カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 돌아가다とは 意味 ： 帰る、戻る、遠回りする、帰っていく 読み方 ： 도라가다、to-ra-ga-da、トラガタ 類義語 ： 들어가다、 되돌아가다、 돌아들다、 우회하다、 돌아서 가다、 가보다 「帰る」は韓国語で「돌아가다」という。 「帰る」の韓国語「돌아가다」を使った例文 ・ 집에 돌아가다. 家に帰る。 ・ 원래대로 돌아가다. 元に戻る。 ・ 아르바이트를 마치고 집으로 돌아가던 길이었다. アルバイトを終えて家に帰る途中だった。 ・ 집으로 돌아가기엔 밤이 너무 늦었다. 家に帰るには時間が遅すぎた。 ・ 다시 이전으로 돌아갈 수 없다. また、以前に戻るわけにはいかない。 ・ 9시까지 집에 돌아가야 합니다. 9時前まで家に帰らなければなりません。 ・ 빨리 집에 돌아가고 싶어요. 早く家に帰りたいです。 ・ 찻집에서 두 시간 정도 기다리다가 겨우 비그 그쳐서 집에 돌아갔습니다. 喫茶店で2時間ぐらい待って、ようやく雨が上がったので家に帰りました。 ・ 표가 금방 매진돼 표를 구하지 못한 팬들이 어쩔 수 없이 돌아갔다. チケットがすぐに売り切れて、チケットを手にできなかったファンが、仕方なく帰った。 ・ 중요한 서류를 잊어버려서 그는 황급히 집으로 돌아갔다. 重要な書類を忘れてしまって、彼は慌てて家に戻った。 ・ 문 열쇠를 잊어버린 것을 알고 그는 황급히 돌아왔다. ドアの鍵を忘れたことに気付いて、彼は慌てて戻った。 ・ 답변이 돌아왔다. 答えが返ってきた。 ・ 과거를 돌아보다. 過去を振り返る。 ・ 꽤 어두워졌으니 부디 조심해서 돌아가세요. だいぶ暗くなりましたので、くれぐれもお気をつけてお帰りください。 ・ 실패로 돌아가다. 失敗に終わる。 ・ 매년 돌아오는 결혼기념일은 부부 관계를 다시 돌아보거나 서로 감사하는 좋은 기회가 됩니다. 毎年巡ってくる結婚記念日は夫婦の関係を見直したり、お互いに感謝するいい機会となります。 ・ 해뜰 무렵 남편이 돌아왔다. 日が昇る頃、夫が戻ってきた。 ・ 우리는 적의 등 뒤로 돌아가 협공을 시도했다. 我々は敵の背後に回り込んで挟み撃ちを仕掛けた。 ・ 동료들과 헤어져 집으로 돌아갈 때 아내를 위해 꽃다발을 샀다. 同僚らと別れ家に帰る時、妻のために花束を買った。 「돌아가다」の例文をすべてを見る 「帰る」の韓国語「돌아가다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 되돌아가다（テドラガダ） 引き返る、立ち返る、戻る 잘 돌아가다（チャルドラガダ） うまく進む、仕事や物事がうまくいく 입이 돌아가다（イビ トラガダ） 口がゆがんだ 집으로 돌아가다（チブロ トラガダ） 家に帰る 수포로 돌아가다（スポロ ドラガダ） 水泡に帰す、無駄に終わる、ぱあになる 기계가 돌아가다（キゲガトラガダ） 機会が回る 실패로 돌아가다（シルペロトラガダ） 失敗に終わる 머리가 잘 돌아가다（モリガ チャル トラガタ） 頭が回る、賢い、考える力を持っている < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

타다（液体または粉末を加える）

휘청이다（ふらっとする）

눈물짓다（涙を浮かべる）

기울이다（傾ける）

절제하다（切除する）

망명하다（亡命する）

복받치다（込み上げる）

싸매다（包む）

출동되다（出動される）

비난하다（非難する）

이겨 내다（克服する）

울리다（鳴る）

복구되다（復旧される）

녹화하다（録画する）

나뉘어지다（分けられる）

탈영하다（脱営する）

좌우하다（左右する）

활주하다（滑走する）

잠적하다（行方をくらます）

걸터앉다（腰掛ける）