풀다とは:「解く」は韓国語で「풀다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 解く、ほどく、ほぐす、晴らす
読み方 풀다、pul-da、プルダ
類義語
「解く」は韓国語で「풀다」という。
「解く」の韓国語「풀다」を使った例文
시험문제를 풀다.
試験問題を解く。
수수께끼를 풀다.
謎を解く。
계란을 풀다.
卵を溶く
소원을 풀다.
願いを叶える。
그 정도의 수학이라면 중학생도 풀 수 있다.
そのぐらいの数学なら中学生も解けます。
이 과학 문제는 중학생이 도저히 풀 수 없는 문제다.
この科学の問題は、中学生にはとうてい解くことができない問題だ。
여당과 야당이 협의해서 정치 문제를 풀어 나갔다.
与野党が協議して政治の問題を解いていた。
이 문제는 너무 어려워서 풀지 못하겠다.
この問題はとても難しくて解くことができない。
묶은 머리를 풀다.
縛った髪をほどく。
끈을 풀다.
ひもを解く。
주인공은 고민을 독백으로 풀어냈다.
主人公は悩みを独白で吐き出した。
그는 경찰서에서 풀려난 후 집으로 돌아갔다.
彼は警察署から解放された後、家に帰った。
오랜 억압에서 풀려나고 싶다.
長い抑圧から解放されたい。
죄수는 법원의 결정으로 풀려났다.
囚人は裁判所の決定で解放された。
그는 경찰서에서 풀려난 후 집으로 돌아갔다.
彼は警察署から解放された後、家に帰った。
억압적인 규칙에서 풀려나고 싶다.
抑圧的な規則から解放されたい。
그녀는 억울한 누명을 벗고 풀려났다.
彼女は理不尽な濡れ衣から解放された。
그는 오랜 기다림 끝에 자유롭게 풀려났다.
彼は長い待ちの末に自由になった。
죄수는 결국 감옥에서 풀려났다.
囚人はついに刑務所から解放された。
요즘은 카풀로 합승하는 사람이 많다.
最近はカープールで相乗りする人が多い。
「解く」の韓国語「풀다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
풀다(ペプルダ) 施す、催す、与える
풀다(ププルダ) 膨らむ、毛羽立つ、晴れ上がる
몸을 풀다(モムルプルダ) 体をリラックスさせる、体をほぐす、準備運動をする
한을 풀다(ハヌルプルダ) 恨みを晴らす、恨を解ける
돈을 풀다(トヌル プルダ) 量的緩和する、金融緩和する
짐을 풀다(チムルプルダ) 荷を解く、荷物を降ろす、荷造りを解く
코를 풀다(コルルプルタ) 鼻をかむ
오해를 풀다(オヘルル プルダ) 誤解を解く
경계를 풀다(キョンゲルル プルダ) 警戒を解く
머리를 풀다(モリルル プルダ) 髪をほどく、髪をおろす
버튼을 풀다(ボトゥヌル プルダ) ボタンを外す
긴장을 풀다(キンジャンウル プルダ) 緊張をほぐす、リラックスする、気を緩める
갈증을 풀다(カルチュンウルプルタ) 渇きをいやす、乾きをいやす
소원을 풀다(ソウォヌル プルダ) 望みを叶える、夢を叶える、願いを叶える
세제를 풀다(セジェルルプルダ) 洗剤をとかす
신비를 풀다(シンビルルプルダ) 神秘を解く
회포를 풀다(フェポルルプルダ) 平素の気持ちを晴らす、心のうっぷんを晴らす
문제를 풀다(ムンジェルル プルダ) 問題を解く
피로를 풀다(ピロルルプルダ) 疲労をほぐす、疲れを取る
감정을 풀다(カムジョンウルプルダ) 感情のもつれをほぐす
매듭을 풀다(メデゥブル プルダ) 結び目を解く、問題を解決する、もつれを解決する
퍼즐을 풀다(ポジュル プルダ) パズルを解く
사람을 풀다(サラムル プルダ) 人を動員する、人を手配する
방정식을 풀다(パンジョンシグル プルダ) 方程式を解く
기대에 부풀다() 期待が膨らむ
은사를 베풀다(ウンサルル ペプルダ) 恩赦を実施する、赦免する
화(를) 풀다(ファルルプルダ) 機嫌を直す、怒りを鎮める
호의를 베풀다(ホイルル ペプルダ) 善意を施す
친절을 베풀다(チンチョルル ぺプルダ) 親切を尽くす
넥타이를 풀다(ネクタイルルプルダ) ネクタイをほどく、ネクタイを外す
온정을 베풀다() 温情を施す、情けをかける、情けを売る
관용을 베풀다(クァニョンウル ペプルダ) 寛容を示す、寛容の態度を取る
신발끈을 풀다(シンバルックヌル プルダ) 靴ひもを解く
자비를 베풀다(チャビルル ペプルダ) 慈悲を施す
가슴이 부풀다(カスミ ブプルダ) 胸が膨らむ
은혜를 베풀다(ウンヘルル ペプルダ) 恩恵を施す
기분(을) 풀다(キブヌルプルダ) 機嫌を直す、気を晴らす
스트레스를 풀다(ストゥレスルルプルダ) ストレスをほぐす、ストレスを解消する
수수께끼를 풀다(ススケッキルル プルダ) 謎を解く
손(도) 안대고 코 풀다(ソンド アンデゴ コプルダ) 手つけずに鼻をかむ、漁夫の利
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 벌서다(罰を受ける)
  • 절충하다(折衷する)
  • 규격화하다(規格化する)
  • 놓고 내리다(置き忘れる)
  • 정박하다(停泊する)
  • 소용돌이치다(渦巻く)
  • 변색되다(変色される)
  • 진화하다(鎮火する)
  • 구체화하다(具体化する)
  • 상연하다(上演する)
  • 뒹글다(寝転ぶ)
  • 수장하다(水葬する)
  • 싸매다(包む)
  • 결딴나다(台無しになる)
  • 얽다(くくる)
  • 대동하다(帯同する)
  • 말살하다(抹殺する)
  • 걱정되다(心配になる)
  • 데려다 주다(送り届ける)
  • 운영하다(運営する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.