앞두다とは:「控える」は韓国語で「앞두다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 控える、前にする、目前に迫る、目前に控える、目の前にする、迎える
読み方 압뚜다、ap-ttu-da、アプットゥダ
「控える」は韓国語で「앞두다」という。
「控える」の韓国語「앞두다」を使った例文
시험발표를 앞두다.
試験発表を控える。
가게 오픈을 앞두다.
店のオープンを控える。
그녀는 내년에 결혼을 앞두고 있다.
彼女は来年結婚を控えている。
이달 30일 출시를 앞두고 15일부터 예약 판매를 시작한다.
今月30日の発売を控えて、15日から予約販売を開始する。
피파 월드컵 초전을 이틀 앞두고 있다.
FIFAワールドカップ初戦を2日後に控えている。
면접을 앞두고 있는 취준생입니다.
面接を控えている就活生です。
은퇴를 앞두고 기분이 복잡해요.
引退を控えて複雑な気持ちです。
시장은 연휴를 앞두고 폐장했다.
市場は連休を前に引けた。
마감 앞두고 속도를 내다.
締め切り前に速度を出す。
채무 상환일을 앞두고 바늘방석에 앉은 것 같다.
債務返済日を前にして居心地が悪い。
편입 시험을 앞두고 긴장된다.
編入試験を前に緊張している。
경기를 앞두고 감독의 말에 선수들이 고무되었다.
試合前に監督の言葉で選手たちは鼓舞された。
새로운 도전을 앞두고 양가적 감정이 교차했다.
新しい挑戦を前にして両価的な感情が入り混じった。
중요한 발표를 앞두고 모두의 표정이 한순간에 굳어졌다.
重要な発表の前、みんなの表情が一気に固くなった。
설을 앞둔 대목이라 시장이 매우 붐빈다.
正月を控えて市場が非常に賑やかだ。
중대사를 앞두고 마음이 복잡하다.
重大な出来事を前にして気持ちが複雑だ。
중대사를 하루 앞두다.
重大事を翌日に控える。
「控える」の韓国語「앞두다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
하루 앞두다(ハルアプットゥダ) 翌日に控える
죽음을 앞두다(チュグムルアプトゥダ) 死を前にする、死を控える
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 숙덕거리다(しきりにひそひそと話し合..
  • 살균되다(殺菌される)
  • 걷히다(納まる)
  • 가누다(気を取り直す)
  • 행사되다(行使される)
  • 일관하다(貫く)
  • 열망하다(熱望する)
  • 비비적거리다(こすり続ける)
  • 감시하다(見張る)
  • 평판하다(評判する)
  • 간소화하다(簡素化する)
  • 심리하다(審理する)
  • 봐주다(世話する)
  • 끈적거리다(べたつく)
  • 좌절되다(挫折される)
  • 삽입하다(埋め込む)
  • 매만지다(手入れする)
  • 섞다(混ぜる)
  • 규정하다(規定する)
  • 납부되다(納付される)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.