カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 가슴이 부풀어 있다とは 意味 ： 胸を膨らませている 読み方 ： 가스미 부푸러 읻따、カスミ ププロ イッタ 「胸を膨らませている」は韓国語で「가슴이 부풀어 있다」という。 「胸を膨らませている」の韓国語「가슴이 부풀어 있다」を使った例文 ・ 그의 성공 소식을 듣고 가슴이 부풀어 오르는 기쁨을 느꼈다. 彼の成功を聞いて、胸が膨らむような嬉しさを感じた。 ・ 소중한 사람의 말에 가슴이 부풀었다. 大切な人からの言葉に、胸が膨らむ思いがした。 ・ 꿈이 이루어지는 순간, 가슴이 부풀어 오르는 기분이 들었다. 夢がかなう瞬間、胸が膨らむような気持ちになった。 ・ 그녀의 웃는 얼굴을 보면 가슴이 부풀어 오르는 기분이 든다. 彼女の笑顔を見ると、胸が膨らむような気がする。 ・ 그 사람의 편지를 읽고 가슴이 부풀었다. 彼からの手紙を読んで、胸が膨らんだ。 ・ 가슴이 부풀다. 胸がふくらむ。 ・ 그는 자부심으로 가슴이 부풀어 있다. 彼は誇りで胸が膨らんでいる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

좋다(가) 말다（最後は良かったが最..

인사성이 밝다（礼儀正しく挨拶を欠か..

목을 조이다（首を絞める）

죽자 살자（必死に）

가슴에 맺히다（胸にこびりつく）

누구 할 것 없이（だれかれなしに）

낯(이) 뜨겁다（顔がほてる）

한 몸이 되다（一体になる）

엎친 데 덮친 격（泣き面に蜂の状況..

가닥을 잡다（方向性を見出す）

한 귀로 흘리다（聞き流す）

등을 밀어주다（背中を流す）

꿈에도 생각 못하다（夢にも思わない..

겁을 집어먹다（泡を食う）

열(을) 내다（腹を立てる）

화장실 들어갈 때 다르고 나올 때..

홍역을 앓다（気をもむ）

입이 귀밑까지 찢어지다（喜色満面だ..

놀림감이 되다（笑いものになる）

골머리를 앓다（頭を悩ます）