カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 발이 넓다とは 意味 ： 顔が広い 読み方 ： 바리 널따、pa-ri nŏl-tta、パリ ノルッタ 「顔が広い」は韓国語で「발이 넓다」という。「顔が広い（발이 넓다）」は、交友関係が広い、または多くの人々と繋がりがあることを意味します。直訳すると「足が広い」。 「顔が広い」の韓国語「발이 넓다」を使った例文 ・ 사장님은 발이 넓어서 정계에 연줄이 있습니다. 社長は顔が広くて、政治界にコネがあります。 ・ 그는 발이 넓어서 여기저기 아는 친구가 많다. 彼は、顔が広くて、あちこち友人が多い。 ・ 그 후보는 발이 넓어서 여러 분야에 모르는 사람이 없어요. その候補は顔が広くて、色々な分野で知らない人がいません。 ・ 그는 발이 넓어서 어디를 가든지 아는 사람이 많다. 彼は顔が広いので、どこに行っても知り合いに会う。 ・ 그녀는 발이 넓어서 이벤트에 초대되는 일이 많다. 彼女は顔が広いので、イベントに招待されることが多い。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

비교도 되지 않다（比べ物にならない..

죗값을 치르다（罪を償う）

꿈인지 생시인지（夢か現実か）

정을 통하다（男女が情を通じる）

도를 닦다（道を極める）

미운 털이 박히다（憎まれる）

별일 없다（変わったことがない）

사족을 못 쓰다（目がない）

태깔(이) 나다（着こなしている）

새빨간 거짓말（真っ赤な嘘）

하면 된다（やればできる）

어깨를 들먹이다（すすり泣く）

틈을 내다（暇を作る）

꼼짝달싹(도) 못하다（手も足も出な..

못할 말을 하다（ひどいことを言う）

담을 헐다（関係を修復する）

참는 것도 한도가 있다（我慢にも限..

마음이 풀리다（心のしこりが取れる）

견제구를 날리다（牽制する）

촉각을 곤두세우다（神経を尖らせる）