カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 사공이 많으면 배가 산으로 간다とは 意味 ： 船頭多くて船山に上る 読み方 ： 사공이 마느면 배가 사느로 간다、sa-gong-i ma-nŭ-myŏn pae-ga sa-nŭ-ro kan-da、サゴンイ マヌミョン パガ サヌロ カンダ 「船頭多くて船山に上る」は韓国語で「사공이 많으면 배가 산으로 간다」という。直訳すると、船長が多いと船が山に登ってしまう。 「船頭多くて船山に上る」の韓国語「사공이 많으면 배가 산으로 간다」を使った例文 ・ 사공이 많으면 배가 산으로 간다． 船頭多くして船山に登る。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..

개버릇 남 못준다（三つ子の魂百まで..

호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

가는 날이 장날이다（行く日が市日だ..

말이 씨가 되다（言っている言葉が現..

등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

개천에서 용 나다（トンビが鷹を生む..

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

악화가 양화를 구축한다（悪化が良貨..

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）

쇠귀에 경 읽기（馬の耳に念仏）