カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 사공이 많으면 배가 산으로 간다とは 意味 ： 船頭多くて船山に上る 読み方 ： 사공이 마느면 배가 사느로 간다、sa-gong-i ma-nŭ-myŏn pae-ga sa-nŭ-ro kan-da、サゴンイ マヌミョン パガ サヌロ カンダ 「船頭多くて船山に上る」は韓国語で「사공이 많으면 배가 산으로 간다」という。直訳すると、船長が多いと船が山に登ってしまう。 「船頭多くて船山に上る」の韓国語「사공이 많으면 배가 산으로 간다」を使った例文 ・ 사공이 많으면 배가 산으로 간다． 船頭多くして船山に登る。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

개천에서 용 난다（トンビが鷹を生む..

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..

악화가 양화를 구축한다（悪化が良貨..

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..

초록은 동색이다（類は友をよぶ）

사후 약방문（後の祭り）

종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..

숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

누워서 떡 먹기（朝飯前）

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

벼는 익을수록 고개를 숙인다（脳あ..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

썩어도 준치（腐っても鯛）

찬물도 위아래가 있다（年長者を敬う..