마음을 쓰다とは：「気を使う」は韓国語で「마음을 쓰다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 気を使う、思いやる、心を使う
読み方 ： 마으믈 쓰다、ma-ŭ-mŭl ssŭ-da、マウムルッスダ
「気を使う」は韓国語で「마음을 쓰다」という。「気を使う（마음을 쓰다）」の意味は、他人に対して配慮や気配りをすること、または気を使って行動することです。相手を思いやって、細かいところまで注意を払うことを表現します。
「気を使う」の韓国語「마음을 쓰다」を使った例文
・ 쓸데없는 일에 마음을 쓸 겨를이 없다.
無駄なことに気を使う暇がない。
・ 마음 쓰지 않아도 됩니다.
気にしなくてもいいです。
・ 그는 항상 마음을 써서 나에게 친절하게 대해줘요.
彼はいつも気を使って、私に優しくしてくれます。
・ 그녀는 항상 마음을 써서 모두를 배려해요.
彼女はいつも気を使って、みんなを気遣っています。
・ 일기에는 솔직한 마음을 쓰고 있어요.
日記には正直な気持ちを書いています。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 바람을 담다（願いを込める）
  • 말이 짧다（タメ口をたたく）
  • 손가락 안에 들다（指に入る）
  • 긴장을 풀다（緊張をほぐす）
  • 도가 트이다（極めている）
  • 기가 막히다（呆れる）
  • 손가락을 걸다（指切りをする）
  • 문자를 쏘다（メールを送る）
  • 세상 물정을 모르다（世間知らずだ）
  • 가을을 타다（秋になると心が切ない気..
  • 날아 갈 것 같은 기분（非常に気持..
  • 맞불을 놓다（向かい火を放つ）
  • 세월이 유수와 같다（月日の経つのは..
  • 점수를 따다（点数を取る）
  • 냄새를 풍기다（臭いを漂わす）
  • 엄지를 추켜 올리다（褒める）
  • 별문제 아니다（大したことではない）
  • 힘이 들다（大変だ）
  • 맹위를 떨치다（猛威を振う）
  • 속된 말로（俗に言う）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    気を使う、思いやる、心を使うは、韓国語で마음을 쓰다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.