땀이 비오듯 하다とは：「汗だくだ」は韓国語で「땀이 비오듯 하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 汗だくだ、汗が滝のように流れる
読み方 ： 따미 비오드타다、tta-mi pi-o-dŭ-ta-da、タミ ビオドゥッ ハダ
「汗だくだ」は韓国語で「땀이 비오듯 하다」という。直訳すると、汗が雨が降るようだ。땀（タム、汗）、비（ビ、雨）、오다（降る）、～듯이（のように）。
「汗だくだ」の韓国語「땀이 비오듯 하다」を使った例文
・ 땀이 비 오듯 흐렀다.
汗が雨降るように流れた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 밑도 끝도 없이（根拠もなく）
  • 봇물을 이루다（溢れだす）
  • 산산조각(이) 나다（ばらばらのかけ..
  • 말이 나오다（色々と言われる）
  • 머리를 싸매다（頭を抱える）
  • 두말하면 잔소리（当たり前の話）
  • 몸살을 앓다（ひどい風邪を患う）
  • 입에 대다（口にする）
  • 오뉴월 서릿발 같다（怖くて厳しい）
  • 일리가 있다（一理ある）
  • 말이 그렇다는 거지（それは言葉のあ..
  • 고삐 풀린 망아지（糸の切れた凧）
  • 전화통에 불이 나다（電話が鳴りっぱ..
  • 토를 달다（理由をつける）
  • 하늘의 별 따기（夢のまた夢）
  • 고개를 끄덕이다（うなずく）
  • 가방끈이 짧다（学歴が低い）
  • 어림도 없다（足元にも及ばない）
  • 속(이) 시원하다（気がせいせいする..
  • 면죄부를 주다（免罪符を与える）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    汗だくだ、汗が滝のように流れるは、韓国語で땀이 비오듯 하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.