カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 땀이 비오듯 하다とは 意味 ： 汗だくだ、汗が滝のように流れる 読み方 ： 따미 비오드타다、tta-mi pi-o-dŭ-ta-da、タミ ビオドゥッ ハダ 「汗だくだ」は韓国語で「땀이 비오듯 하다」という。直訳すると、汗が雨が降るようだ。땀（タム、汗）、비（ビ、雨）、오다（降る）、～듯이（のように）。 「汗だくだ」の韓国語「땀이 비오듯 하다」を使った例文 ・ 땀이 비 오듯 흐렀다. 汗が雨降るように流れた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

정상을 지키다（トップを守る）

머리를 스치다（頭をよぎる）

개발에 땀 나게 뛰다（たくさん走る..

내가 알 게 뭐야（私の知ったことか..

눈(을) 감다（目をつぶる）

마음을 드러내다（心をさらけ出す）

혼꾸멍을 내다（思いっきり怒鳴りつけ..

모르면 가만히 있다（余計なことをい..

발이 뜸하다（足が遠のく）

주먹이 운다（殴りたい気持ちだ）

벽에 부딪히다（壁にぶつかる）

자리를 뜨다（席を立つ）

겉멋을 부리다（外見にばかり気を使う..

자리를 차다（椅子を蹴って立ち上がる..

수수께끼에 싸이다（謎に包まれる）

감정을 풀다（感情のもつれをほぐす）

탈이 나다（問題が発生する）

앞뒤가 맞지 않다（つじつまが合わな..

마음(을) 먹다（決心する）

유전무죄 무전유죄（有銭無罪・無銭有..