カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 틈(이) 나다とは 意味 ： 暇が出来る、手が空く 読み方 ： 트미 나다、tŭ-mi na-da、トゥミナダ 類義語 ： 짬이 나다 「暇が出来る」は韓国語で「틈(이) 나다」という。틈（トゥム、隙間・暇） 「暇が出来る」の韓国語「틈(이) 나다」を使った例文 ・ 틈나는 대로 이메일을 보내겠습니다. 時間が空き次第、メールを送ります。 ・ 틈나는 대로 자료를 확인하겠습니다. 時間が空き次第、資料を確認します。 ・ 오후에 틈나는 대로 점심을 먹으러 가자. 午後に時間が空き次第、ランチに行こう。 ・ 틈나는 대로 보고서를 제출하겠습니다. 時間が空き次第、報告書を提出します。 ・ 틈나는 대로 회의 준비를 시작하겠습니다. 時間が空き次第、会議の準備を始めます。 ・ 바쁘지만 틈나는 대로 도와드리겠습니다. 忙しいですが、時間が空き次第お手伝いします。 ・ 틈나는 대로 전화해 주세요. 時間が空き次第、電話をかけてください。 ・ 틈이 나다. 手が空く。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

딱지(를) 떼이다（切符を切られる）

엄지를 추켜 올리다（褒める）

귀에 들어가다（耳に入る）

앞을 다투다（先を争う）

분위기(가) 있다（いい雰囲気が漂う..

놀고 있네（ふざけてるなぁ）

이를 악물다（歯を食いしばる）

판을 엎다（ちゃぶ台返しをする）

눈을 치켜뜨다（目を見開いてじっと見..

운세를 보다（運勢を見る）

덜미를 잡다（弱点を握る）

입이 귀에 걸리다（口を大きく開けて..

자리가 잡히다（安定する）

마음을 단단히 먹다（気持を引きしめ..

끗발이 좋다（運が良い）

마음이 가라앉다（心が落ち着く）

장안의 화제（街の話題）

명암이 엇갈리다（明暗が分かれる）

정신이 팔리다（気をとられる）

손길이 분주하다（手を休める暇もない..