목숨이 왔다 갔다 하다とは:「生死の境をさまよう」は韓国語で「목숨이 왔다 갔다 하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 生死の境をさまよう
読み方 목쑤미 왇따 갇따 하다、mok-ssu-mi wat-tta kat-tta ha-da、モクッスミ ワッタ ガッタ ハダ
類義語
「生死の境をさまよう」は韓国語で「목숨이 왔다 갔다 하다」という。
「生死の境をさまよう」の韓国語「목숨이 왔다 갔다 하다」を使った例文
그는 사고로 목숨이 왔다 갔다 했지만, 목숨을 건졌다.
彼は事故で生死の境をさまよったが、命を取り留めた。
그녀는 수술을 받고, 목숨이 왔다 갔다 하고 있다.
彼女は手術を受けて、まさに生死の境をさまよっている。
그때 그의 목숨은 왔다 갔다 하고 있었다.
その時、彼の命は生死の境をさまよっていた。
그는 목숨이 왔다 갔다 한 후 기적적으로 회복했다.
彼は生死の境をさまよった後、奇跡的に回復した。
사고를 당한 그는 목숨이 왔다 갔다 하는 상태였다.
事故に遭った彼は、生死の境をさまよう状態だった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 마음을 사로잡다(心を奪う)
  • 뚜껑(이) 열리다(頭にくる)
  • 정상을 지키다(トップを守る)
  • 이만저만이 아니다(並大抵でない)
  • 초(를) 치다(水をかける)
  • 편으로 만들다(味方にする)
  • 머리를 감싸쥐다(頭を抱える)
  • 뺨칠 정도(~顔負け)
  • 속고만 살다(いつも騙されている)
  • 뒷짐(을) 지다(手をこまねく)
  • 신세를 한탄하다(身の上を嘆じる)
  • 가슴에 품다(胸に抱く)
  • 독이 오르다(殺気立つ)
  • 도를 닦다(道を極める)
  • 총대를 메다(泥をかぶる)
  • 발을 내딛다(足を踏み切る)
  • 세상을 다 가진 것 같다(嬉しい)
  • 오리발을 내밀다(涼しい顔をする)
  • 돈이 되다(金になる)
  • 으름장을 놓다(脅す)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.