カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 꽉 막히다とは 意味 ： 融通が利かない、頭が固い、行き詰まる 読み方 ： 꽝 마키다、kkwang ma-ki-da、クァンマキダ 類義語 ： 옹졸하다、 앞뒤가 (꽉) 막히다、 막다르다、 군색하다、 꽁하다、 고착하다、 고착되다、 융통성이 없다、 꼬장꼬장하다 「融通が利かない」は韓国語で「꽉 막히다」という。 「融通が利かない」の韓国語「꽉 막히다」を使った例文 ・ 그 사람은 꽉 막혔어. あの人は融通が利かない。 ・ 꽉 막힌 고집통이네. 融通が利かない頑固者だね。 ・ 상사는 꽉 막혀서 항상 기다리게 한다. 上司は融通が利かないのでいつも待たされる。 ・ 그녀는 꽉 막혀서 언제나 마감에 늦는다. 彼女は融通が利かないのでいつも締め切りに遅れる。 ・ 전후좌우가 꽉 막혀 있어서 답답하다. 前後左右が完全に塞がれていて息苦しい。 ・ 꽉 막힌 국면을 타개하다. 行き詰まった局面を打開する。 ・ 앞뒤가 꽉 막힌 사람은 기본적으로 성실하고 완고합니다. 融通が利かない人は基本的に真面目で頑固です。 ・ 자금조달의 전망이 서지 않아 팔방이 꽉 막힌 상태입니다. 資金調達の目処も立たず八方塞がりの状態です。 ・ 모순을 지적당하여 말문이 꽉 막혔다. 矛盾をつかれて言葉につまった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

기대반 우려반（期待半分、心配半分）

눈이 팔리다（目を奪われる）

꼴 좋다（みっともない）

골머리를 썩이다（頭を痛ませる）

목을 조이다（首を絞める）

세상을 뜨다（世を去る）

잘잘못을 가리다（良し悪しを判断する..

팔자가 늘어지다（暮らしが豊かだ）

열광의 도가니（熱狂のるつぼ）

손에 쥐다（手に入れる）

날개를 펼치다（羽ばたく）

귀가 간지럽다（誰かが自分の噂をする..

귀추가 주목되다（成り行きが注目され..

김밥 옆구리 터지는 소리（とんでも..

칼을 쥐다（主導権を握る）

표(를) 내다（表に出る）

무릎을 꿇다（屈服する）

거기서 거기다（似たり寄ったりだ）

집안이 어렵다（家計がきびしい）

공을 돌리다（花を持たせる）