눈이 삐다とは:「目がどうかしている」は韓国語で「눈이 삐다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 目がどうかしている、見る目がおかしい、目が眩む、間違って判断する
読み方 누니 삐다、nu-ni ppi-da、ヌニピダ
「目がどうかしている」は韓国語で「눈이 삐다」という。直訳すると「目がひねる」。
「目がどうかしている」の韓国語「눈이 삐다」を使った例文
눈이 삐었어? 그런 남자랑 사귀다니..
目がおかしくなったの。あんな男と付き合うなんて!
너는 눈이 삐어서 사람 볼 줄 몰라.
君は目がおかしいから人の見方がわからないんだよ。
그런 사기꾼 같은 놈을 믿다니 니가 눈이 삐었구나.
あんな詐欺師みたいな奴を信じるなんて、お前は目がおかしくなったな。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 낯(이) 설다(面識がない)
  • 밤(을) 새우다(夜更かしする)
  • 눈시울이 뜨거워지다(涙が浮かんでく..
  • 마음이 끌리다(心がひかれる)
  • 파리 목숨(虫けらの命)
  • 지금이 어느 때라고(このご時世に)
  • 짐을 꾸리다(荷造りをする)
  • 시비를 걸다(けんかを売る)
  • 물의를 일으키다(物議をかもす)
  • 출발이 좋다(順調な出だしを切る)
  • 점잔(을) 빼다(上品ぶる)
  • 날새다(望みがない)
  • 거기서 거기다(似たり寄ったりだ)
  • 가만히 있다(黙っている)
  • 쥐 잡듯이(徹底的に)
  • 아닐 수 없다(そう言わざるをえない..
  • 물가에 내놓은 아이 같다(ハラハラ..
  • 모양새를 취하다(形を取る)
  • 분위기를 띄우다(雰囲気を漂わせる)
  • 낯을 들다(堂々と振舞う)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.