본색とは:「本性」は韓国語で「본색 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 性格・態度名詞韓国語能力試験5・6級
意味 本性、本色
読み方 본색、pon-saek、ポンセク
漢字 本色
類義語
「本性」は韓国語で「본색」という。
「本性」の韓国語「본색」を使った例文
본색을 드러내다.
本性を現す。
본성이 나쁘면 어디를 가나 그 본색을 감출 수 없다.
本性が悪ければどこへ行っても、その本性を隠すことはできない。
결국 본색을 드러내게 된다, 아무리 숨겨도.
最終的には本性を現すことになる、どんなに隠しても。
누군가 본색을 드러낼 때, 다른 사람들은 어떻게 반응할까?
誰かが本性を現したとき、他の人たちはどう反応するだろうか。
처음에는 신사적이었지만, 결국 본색을 드러내고 무례한 태도를 보이기 시작했다.
最初は紳士的だったが、やがて本性を現し、無礼な態度を取るようになった。
그의 본색이 드러났을 때, 모두가 놀랐다.
彼の本性が現れた瞬間、みんな驚いた。
그 사람은 처음에는 아주 친절했지만, 이제 본색을 드러낸 것 같다.
あの人は初めはとても優しかったが、今では本性を現したようだ。
오랫동안 숨겨왔던 본색이 드러났다.
長い間隠していた本性がついに現れた。
그는 자기 말을 따르지 않자 점차 본색을 드러냈다.
彼は自身の言葉に従わないので、徐々にその本性を現した。
드디어 본색을 드러냈다.
いよいよ本性を現した。
부정행위는 발본색원해야 합니다.
不正行為は抜本塞源しなければならない。
「本性」の韓国語「본색」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
본색원(パルボンセグォン) 抜本塞源、根本からの解決
악마의 본색(アンマエポンセク) 悪魔の本性
본색을 드러내다(ポンセグル トゥロネダ) 本性を現す、本色を現す
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 꿋꿋하다(芯が強い)
  • 수더분하다(素朴だ)
  • 모가 나다(性格が円満でない)
  • 부정적(否定的)
  • 듬직하다(頼もしい)
  • 정직(正直)
  • 장난꾸러기(いたずらっ子)
  • 옹졸하다(度量が狭い)
  • 점잖다(礼儀正しい)
  • 이타주의(利他主義)
  • 수다스럽다(おしゃべりだ)
  • 싸가지가 바가지다(礼儀が無い)
  • 고지식하다(生真面目だ)
  • 용감하다(勇敢だ)
  • 태평하다(太平である)
  • 애호가(愛好家)
  • 근면하다(勤勉だ)
  • 발광하다(荒れ狂う)
  • 낯을 가리다(人見知りをする)
  • 아양(愛嬌)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.