성을 갈다とは：「間違いない」は韓国語で「성을 갈다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 間違いない、苗字を変える
読み方 ： 성을 갈다、sŏng-ŭl kal-da、ソンウル カルダ
漢字 ： 姓～
「間違いない」は韓国語で「성을 갈다」という。直訳すると、「私が姓を変える」。韓国では結婚しても姓が変わらないので、性（苗字）を変えることがかなり難しいことで、自分が言ったことが真実であることを強調する時、固く誓ったり断言するときに使う慣用句。
「間違いない」の韓国語「성을 갈다」を使った例文
・ 그것이 사실이라면 내가 성을 갈게.
それは事実なら、私の姓を変えるぞ。
・ 스웩을 원한다면, 자신의 개성을 갈고닦아야 해.
スウェグが欲しいなら、自分の個性を磨くべきだよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 뒤가 든든하다（後ろ盾がある）
  • 홍역을 치르다（ひどい目にあう）
  • 꾀꼬리 같은 목소리（美しい声）
  • 일이 손에 잡히지 않다（仕事が手に..
  • 말짱 도루묵（無駄骨だ）
  • 난리(를) 치다（騒ぎを起こす）
  • 씨가 마르다（ほとんどなくなる）
  • 뼈를 깍는 고통（骨を削る痛み）
  • 기가 막히다（呆れる）
  • 짐승만도 못한 놈（最低な奴）
  • 분수에 맞다（身分に合う）
  • 가슴에 새기다（胸に刻む）
  • 발을 뻗다（安心する）
  • 기대를 저버리다（期待を裏切る）
  • 힘(을) 쓰다（力を入れる）
  • 꿈나라로 가다（寝入る）
  • 꼬리를 잡다（弱点をつかむ）
  • 매듭이 풀리다（もつれが解決される）
  • 한몫 끼다（一口乗る）
  • 산통이 깨지다（台無しになる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    間違いない、苗字を変えるは、韓国語で성을 갈다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.