カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 성을 갈다とは 意味 ： 間違いない、苗字を変える 読み方 ： 성을 갈다、sŏng-ŭl kal-da、ソンウル カルダ 漢字 ： 姓～ 類義語 ： 틀림없다、 어김없다、 떼어 놓은 당상、 어련하다、 영락없다、 착오(가) 없다 「間違いない」は韓国語で「성을 갈다」という。直訳すると、「私が姓を変える」。韓国では結婚しても姓が変わらないので、性（苗字）を変えることがかなり難しいことで、自分が言ったことが真実であることを強調する時、固く誓ったり断言するときに使う慣用句。 「間違いない」の韓国語「성을 갈다」を使った例文 ・ 그것이 사실이라면 내가 성을 갈게. それは事実なら、私の姓を変えるぞ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

말꼬리를 물고 늘어지다（言葉尻をと..

배가 아프다（お腹が痛い）

개뿔도 없다（大したものじゃない）

누명을 씌우다（濡れ衣を着せる）

가진 게 없다（貧しい）

낯(이) 간지럽다（照れくさい）

넉살이 좋다（ふてぶてしい）

생각이 없다（不注意に行動する）

말썽을 피우다（問題を起こす）

능청을 떨다（しらばくれる）

사람을 잘 따르다（人懐っこい）

안주발을 세우다（おつまみをよく食べ..

발목을 잡다（足を引っ張る）

발등의 불을 끄다（目の前の危機をか..

가슴이 서늘하다（ぞっとする）

힘이 없다（元気がない）

조용할 날이 없다（いつも何かが起き..

손이 크다（気前がよい）

잔을 비우다（杯を干す）

큰일을 치루다（重要な行事を行う）