カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 전철을 밟다とは 意味 ： 二の舞を演じる、二の舞を踏む、後を追う 読み方 ： 전처를 발따、chŏn-chŏ-rŭl bal-tta、チョンチョルル パルッタ 漢字 ： 覆轍～ 類義語 ： 뒤따르다、 쫓아다니다、 뒤를 따르다、 뒤쫓다 「二の舞を演じる」は韓国語で「전철을 밟다」という。直訳すると「覆轍を踏む」。 「二の舞を演じる」の韓国語「전철을 밟다」を使った例文 ・ 지난번과 같은 전철을 밟지 않도록 하세요. 前回の二の舞にならないようしてください。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

타의 추종을 불허하다（他の追随を許..

뒤를 돌아보다（過去を振り返る）

어깨에 힘이 들어가다（自慢できる）

혜성처럼 나타나다（彗星のように現れ..

가슴이 답답하다（胸が苦しい）

이골(이) 나다（慣れきる）

몸(을) 담다（就く）

힘을 들이다（力を入れる）

없어서 못 판다（大変人気で品切れに..

꼬리를 내리다（尻尾を巻く）

속는 셈치고（騙されたつもりで）

바늘을 꿰메다（針を縫う）

날을 새다（夜を明かす）

난리법석을 피우다（どんちゃん騒ぎを..

색안경을 쓰고 보다（色眼鏡で見る）

코가 삐뚤어지게 마시다（ぐでんぐで..

곁을 지키다（支える）

설 땅이 없다（居場所がない）

목숨이 왔다 갔다 하다（生死の境を..

핏대를 세우다（青筋を立てる）