능글맞다とは:「図々しい」は韓国語で「능글맞다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 図々しい、厚かましい、ふてぶてしい、ずる賢い
読み方 능글 맏따、nŭng-gŭl mat-tta、ヌングル マッタ
「図々しい」は韓国語で「능글맞다」という。

능글맞다とは
「능글맞다」とは、物事をうまく立ち回るために少し不正直であるが、巧妙で頭が良いことを指します。一般的にあまり好ましくない意味合いで使われることが多いです。
「図々しい」の韓国語「능글맞다」を使った例文
능글맞게 웃다.
ふてぶてしく笑う。
그는 부끄럼을 모르며 능글맞다.
彼は恥を知らなくてあつかましい。
그녀는 상대의 처지를 생각하지 않고, 자신의 욕구만 강요하는 능글맞은 사람입니다.
彼女は相手の都合を考えず、自分の要望だけを押しつけてくる図々しい人です。
친구가 능글맞아서 이제 싫다.
友達が図々しくてもういやだ!
능글맞은 친구의 부탁에 항상 휘둘리고 있다.
図々しい友達のお願いにいつも振り回されている。
능글맞은 사람이라도 정직하게 행동하면 신뢰를 얻을 수 있습니다.
ずる賢い人でも、正直に振る舞えば信頼を得ることができます。
능글맞은 사람은 일시적으로 잘 될 수 있지만, 결국 자신을 해칩니다.
ずる賢い人は一時的にはうまくいくかもしれませんが、最終的には自分を傷つけます。
능글맞게 행동하면 주변에서 싫어할 수 있습니다.
ずる賢い振る舞いをすると、周りに嫌われてしまいます。
능글맞은 행동이 들통 나면 신뢰를 잃게 됩니다.
ずる賢い行動がばれると、信頼を失います。
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 모지다(角張る)
  • 남아있다(残っている)
  • 서먹서먹하다(よそよそしい)
  • 덥수룩하다(もじゃもじゃだ)
  • 찡하다(じいんとする)
  • 거북스럽다(苦手だ)
  • 위태롭다(危ない)
  • 웅대하다(雄大だ)
  • 겁(이) 나다(恐がる)
  • 요란하다(騒がしい)
  • 반짝이다(きらめく)
  • 퉁명스럽다(つっけんどんだ)
  • 드넓다(広々としている)
  • 검다(黒い)
  • 기다려지다(待遠しい)
  • 수척하다(やつれている)
  • 답답하다(もどかしい)
  • 헐벗다(ぼろを着ている)
  • 깨지지 않다(壊れない)
  • 파릇하다(青々とする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.