어깨가 움츠러들다とは：「肩身が狭い」は韓国語で「어깨가 움츠러들다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 肩身が狭い、合わせる顔がない、恥ずかしい思いをする
読み方 ： 어깨가 움츠러들다、ŏk-kae-ga um-chŭ-rŏ-dŭl-da、オケガウムチュロドゥルダ
類義語 ：
「肩身が狭い」は韓国語で「어깨가 움츠러들다」という。直訳すると「肩が縮む」。
「肩身が狭い」の韓国語「어깨가 움츠러들다」を使った例文
・ 아버지는 생활비 이야기가 나오면 어깨가 움츠러든다.
お父さんは生活費の話が出ると、肩身が狭い。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 틀을 깨다（型破りをする）
  • 배 터지게 먹다（たらふく食べる）
  • 가슴에 손을 얹고（良心に照らして）
  • 걸음을 떼다（歩き始める）
  • 일 년 열두 달（一年中）
  • 고개가 수그러지다（頭が下がる）
  • 화가 풀리다（怒りが解ける）
  • 맥(을) 놓다（気を緩める）
  • 배가 남산만하다（腹が出ている）
  • 대중을 잡다（見当をつける）
  • 한두 번이 아니다（何回もある）
  • 골머리를 썩이다（頭を痛ませる）
  • 시비가 붙다（言い争いになる）
  • 제자리걸음을 하다（足踏みする）
  • 너그러이 봐주다（大目に見る）
  • 날(이) 서다（尖る）
  • 정성을 쏟다（心を込める）
  • 욕심(이) 나다（欲が出る）
  • 실력을 기르다（実力を付ける）
  • 꼼짝 못하다（全然身動きできない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    肩身が狭い、合わせる顔がない、恥ずかしい思いをするは、韓国語で어깨가 움츠러들다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.