カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 손뼉을 치다とは 意味 ： 手を叩く、拍手をする、手を打つ、拍手する 読み方 ： 손뼈글 치다、son-ppyŏ-gŭl chi-da、ソンピョグル チダ 類義語 ： 박수(를) 치다、 손(을) 쓰다 「手を叩く」は韓国語で「손뼉을 치다」という。손뼉을 치다は、何かに感動したり喜んだり、賛成したりする時に両手を打ち鳴らす動作を表します。 「手を叩く」の韓国語「손뼉을 치다」を使った例文 ・ 공연이 끝나자 모두가 손뼉을 쳤다 公演が終わると皆が拍手した。 ・ 좋은 소식에 손뼉을 치며 축하했다. 良いニュースに手を叩いてお祝いした。 ・ 아이들이 노래에 맞춰 손뼉을 쳤다. 子供たちが歌に合わせて拍手した。 ・ 연설에 감동받아 손뼉을 치며 박수를 보냈다. 演説に感動して手を叩いて拍手を送った。 ・ 결승골에 관중이 손뼉을 치며 환호했다. 決勝ゴールに観客が拍手して歓呼した。 ・ 강연이 인상적이라 손뼉을 치며 끝까지 들었다. 講演が印象的で拍手して最後まで聞いた。 ・ 합창단 공연에 손뼉을 치며 앵콜을 요청했다. 合唱団公演に拍手してアンコールを要求した。 ・ 관객들은 손뼉을 치며 박자를 맞추었다. 観客は手拍子で拍子を取った。 ・ 북소리에 맞춰 관객들도 손뼉을 쳤습니다. 太鼓の音に合わせて、観客も手拍子をしました。 ・ 밴드의 연주에 맞춰 관중들은 손뼉을 쳤습니다. バンドの演奏に合わせて、観衆は手拍子をしました。 ・ 그들은 리듬에 맞춰 손뼉을 쳤다. 彼らはリズムに合わせて手拍子をした。 ・ 영유아들이 웃으며 손뼉을 치고 있다. 乳幼児が笑いながら手をたたいている。 ・ 동요를 부를 때 손뼉을 친다. 童謡を歌うとき、手を叩く。 ・ 박자에 맞춰 손뼉을 치다. 拍子に乗って手を叩く。 ・ 그는 탁탁 손뼉을 쳤다. 彼はぱちぱちと手を叩いた。 ・ 딱딱 손뼉을 치다. ぱちぱちと手を打つ。 ・ 손뼉을 치며 장단을 맞추다. 手を叩いてリズムをとる。 「손뼉을 치다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

물 만난 물고기처럼（水を得た魚のよ..

장단을 맞추다（調子を合わせる）

구린내가 나다（怪しい）

당 떨어지다（糖分を欲している）

점수가 박하다（点数が辛い）

객기를 부리다（羽目を外す）

약속 대련（出来レース）

손가락 하나 꼼짝 안하다（全然仕事..

더 말할 나위도 없다（言うまでもな..

이름을 알리다（名を広める）

꼬리에 꼬리를 물다（疑問や事件など..

의표를 찌르다（意表を突く）

눈을 못 떼다（目を離せない）

주야를 막론하고（昼夜を問わず）

가슴이 덜컹하다（胸がひやりとする）

이 맛에 ～하다（この為に～する）

눈을 치켜뜨다（目を見開いてじっと見..

계급장 떼고（無礼講で）

손바닥(을) 뒤집듯（手の裏を返すよ..

상을 당하다（喪に服する）