분별の意味:分別
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 感情・判断
分別
読み方 분별、pun-byŏl、プンビョル
漢字 分別
類義語
例文・会話
정부는 스파이의 무분별한 정보 수집을 폭로했다.
政府はスパイの無分別な情報収集を暴露した。
분별한 부동산개발을 규제하고 있다.
無分別な不動産開発を規制している。
분별한 발언을 하다.
無分別な発言をする。
분별한 행동을 타이르다.
無分別な行動を戒める。
분별한 자유무역으로 농촌의 기반이 무너지고 있다.
無分別な自由貿易で農村の基盤が崩れている。
학생의 본분을 분별하다.
学生の本分をわきまえる。
옳고 그른지를 분별하다.
是非をわきまえる。
이 마을은 무분별한 개발로 인해 생태계는 심각하게 파괴되었다.
この町は無分別な開発によって生態系はひどく破壊された。
선악을 분별하다.
善悪をわきまえる。
사려 분별은 관리자가 갖아야 가장 중요한 품성 중의 하나입니다.
思慮分別は、管理者が持つべきの最も重要な品性の中の一つです。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
분별하다(プンビョルハダ) 分別する、わきまえる、弁識する
분별하다(ムブンビョルハダ) 分別だ、判断力がない
사려 분별(サリョ ブンビョル) 思慮分別、物事に注意深く考えること、物事を慎重に判断すること
사리를 분별하다(サリルル プンビョルハダ) 事理を弁識する
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 촉각(触覚)
  • 쓴웃음(苦笑い)
  • 경외심(畏敬の念)
  • 참다(我慢する)
  • 굴욕(屈辱)
  • 전율(戦慄)
  • 감명(感銘)
  • 독단(独断)
  • 걱정(心配)
  • 주관(主観)
  • 공분(公憤)
  • 미워하다(憎む)
  • 격앙(激高)
  • 흥분(興奮)
  • 허무함(むなしさ)
  • 그리움(恋しさ)
  • 가련하다(哀れだ)
  • 분하다(悔しい)
  • 중압감(重圧感)
  • 속마음(本音)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.