カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 두고 보자とは 意味 ： 覚えて置け、今に見ろ、しばらく様子を見る、今に見ていろ。、そのうちきっと仕返しをしてやる、見返してやる 読み方 ： 두고 보자、tu-go po-ja、トゥゴポジャ 類義語 ： 어디 두고보자 「覚えて置け」は韓国語で「두고 보자」という。直訳すると「置いて見よう」。 「覚えて置け」の韓国語「두고 보자」を使った例文 ・ 어디 두고 보자. よし、今に見ていろ。 ・ 젠장.. 두고 보자! ちくしょう。見てろよ！ ・ 두고 봐. 머지않아 반드시 후회할 거야. 今に見てろ！近いうちに必ず後悔するはずよ。 ・ 그래도 두고 볼 수만은 없어요. でも見過ごす訳にはいきません。 ・ 두고 보자. 반드시 복수하겠어. 覚えて置け！必ず復讐するから。 ・ 두고 보세요, 반드시 복수할 거예요. 今にみてなさい、必ず復讐しますよ。 ・ 오냐 두고 보자. よし、いまにみてろ。 ・ 그럼, 조금 더 두고 보도록 합시다. じゃ、もう少し様子をみましょう。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

그걸 말이라고 해 ?（話にならない..

피 터지게 싸우다（激しく喧嘩する）

가슴을 저미다（胸に染みる）

대박 터지다（大当たりする）

남대문이 열렸다（社会の窓が開いてい..

배수의 진을 치다（背水の陣を敷く）

겉멋을 부리다（外見にばかり気を使う..

가슴이 찡하다（胸を打たれる）

굴레를 벗다（羈絆を脱ぐ）

앞길이 창창하다（春秋に富む）

사정이 급하다（事態が急だ）

침묵을 지키다（沈黙を守る）

눈도장을 찍다（注目してもらう）

여우 같다（ずる賢い）

힘에 겹다（手に余る）

태깔(이) 나다（着こなしている）

나사가 풀리다（気が緩む）

돈을 지르다（大金を賭ける）

몰골이 말이 아니다（みすぼらしい格..

천만의 말씀（とんでもないこと）