カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 바닥(이) 나다とは 意味 ： 底をつく 読み方 ： 바다기 나다、pa-da-gi na-da、パダギ ナダ 類義語 ： 바닥을 드러내다、 동(이) 나다、 동나다 「底をつく」は韓国語で「바닥(이) 나다」という。「底をつく」（바닥(이) 나다）は、物が完全になくなる、または足りなくなるという意味で使われます。特に、資金や食料、エネルギーなどが尽きてしまう状況を表します。 「底をつく」の韓国語「바닥(이) 나다」を使った例文 ・ 예산이 바닥이 나서 프로젝트가 중단되었어요. 日本語：予算が底をついて、プロジェクトが中断されました。 ・ 저축이 바닥이 나기 전에 계획을 세워야 해요. 貯金が底をつく前に、計画を立てなければならないです。 ・ 식량이 바닥이 날 것 같아서 장을 봐야 해요. 食料が底をつきそうなので、買い出しに行かなければならないです。 ・ 그 회사는 자금이 바닥이 나서 파산 위기에 처해 있어요. その会社は資金が底をつき、倒産の危機に直面しています。 ・ 사재기하던 휴지가 바닥났다. 買いだめしていたティッシュが底をついた。 ・ 식량이 바닥나면 우리들은 죽게 되겠지. 食糧が尽きると、私たちは死んでしまうでしょう。 ・ 저금이 바닥나다. 貯金が底を突く。 ・ 돈이 바닥나다. お金が底を打つ。 ・ 돈이 바닥나다. お金が底をつく。 ・ 재원이 바닥나다. 財源が底をつく。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

오지랖을 떨다（おせっかいを焼く）

심장이 약하다（度胸がない）

클래스는 영원하다（クラスは永遠だ）

조예가 깊다（造詣が深い）

점수가 박하다（点数が辛い）

손이 열개라도 모자라다（とても忙し..

고개를 가로젖다（首を横に振る）

이 맛에 ～하다（この為に～する）

정색을 하다（真顔になる）

고개를 못 들다（顔を上げられない）

아양을 떨다（愛嬌を振りまく）

무게를 두다（重点を置く）

정(을) 붙이다（愛を寄せる）

사람(의) 일은 모른다（人のことは..

심술이 사납다（意地が悪い）

발길에 차이다（冷遇を受ける）

가볍게 보다（甘く見る）

일을 벌리다（仕事を広げる）

손을 떼다（手を引く）

우수에 젖다（憂愁に暮れる）