두각을 나타내다とは：「頭角を現す」は韓国語で「두각을 나타내다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 頭角を現す、存在感を増す、才能・技量などを現す
読み方 ： 두가글 나타내다、tu-ga-kŭl la-ta-nae-da、トゥガグル ナタネダ
「頭角を現す」は韓国語で「두각을 나타내다」という。
「頭角を現す」の韓国語「두각을 나타내다」を使った例文
・ 그녀는 국제 콩쿠르에서 우승하면서 두각을 나타냈다.
彼女は国際コンクールで優勝したことを機に頭角を現した。
・ 중학교 1학년 때부터 학교대표로 전국대회 우승을 차지하는 등 두각을 나타냈다.
中学校1年生の時から学校代表として全国大会で優勝を果たすなど、頭角を現わした。
・ 고등학교에 입학하고 나서 창던지기를 시작하여 눈에 띄게 두각을 나타내고 있습니다.
高校に入学してからやり投げを始め、めきめきと頭角を現しています。
・ 은막 속에서 그녀는 청순한 이미지로 두각을 나타냈다.
銀幕の中での彼女は、清純なイメージとして頭角を現した。
・ 선수였던 부친의 영향으로 고교 시절부터 두각을 나타냈다.
柔道選手だった父親の影響で高校時代から頭角を現した。
・ 그 선수는 주니어 시절에는 크게 두각을 드러내지 못했다.
あの選手は、ジュニア時代には頭角を現すことはなかった。
・ 두각을 나타내다.
頭角を現す。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 재치를 부리다（機転を利かせる）
  • 머리가 돌다（頭がおかしい）
  • 기로에 서다（岐路に立つ）
  • 손에서 벗어나다（抜け出す）
  • 꿈(을) 깨다（夢から覚める）
  • 피를 보다（大きな損をする）
  • 벌(을) 서다（罰で立たされる）
  • 눈이 삐다（目がどうかしている）
  • 먹여 살리다（養う）
  • 말을 가려서 하다（言葉を選んでいう..
  • 허리가 휘다（首が回らない）
  • 성질을 죽이다（理性的になる）
  • 얼굴이 좋아 보이다（顔色がいい）
  • 마른벼락을 맞다（青天の霹靂）
  • 쪽도 못쓰다（手も足も出ない）
  • 생색(을) 내다（恩に着せる）
  • 물의를 일으키다（物議をかもす）
  • 낌새를 채다（気づく）
  • 해도 해도 너무하다（やり過ぎだ）
  • 간도 쓸개도 없다（プライドがない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    頭角を現す、存在感を増す、才能・技量などを現すは、韓国語で두각을 나타내다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.