カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 뒤를 캐다とは 意味 ： 裏を探る、身元を洗う 読み方 ： 뒤를 캐다、twi-rŭl kae-da、ティルル ケダ 「裏を探る」は韓国語で「뒤를 캐다」という。 「裏を探る」の韓国語「뒤를 캐다」を使った例文 ・ 남의 뒤나 캐고 다니다. 人の裏を探って回る。 ・ 그는 항상 남의 뒤를 캐려고 한다. 彼はいつも人の裏を探ろうとする。 ・ 자는 정치인의 뒤를 캐는 것이 직업이다. 記者は政治家の裏を探るのが仕事だ。 ・ 그의 언행이 수상해서 뒤를 캐보기로 했다. 彼の言動が怪しいので、裏を探ってみることにした。 ・ 경찰은 사건의 뒤를 캐고 있다. 警察は事件の裏を探っている。 ・ 그의 성공 뒤에는 무슨 비밀이 있는 게 아닐까 해서 뒤를 캐는 사람이 있다. 彼の成功の裏には何か秘密があるのではないかと、裏を探る人がいる。 ・ 회사 내부 사정을 알기 위해 뒤를 캐고 있다. 会社の内部事情を知るために、裏を探っている。 ・ 그는 내 과거의 뒤를 캐려는 것 같다. 彼は私の過去の裏を探ろうとしているようだ。 ・ 탐정이 그의 뒤를 캐기 시작했다. 探偵が彼の裏を探り始めた。 ・ 소문의 진상을 알기 위해 뒤를 캐려고 했다. 噂の真相を知るために、裏を探ろうとした。 ・ 그의 행동이 수상하니 좀 뒤를 캐보자. 彼の動きが怪しいので、少し裏を探ってみよう。 ・ 언론은 항상 유명인의 뒤를 캐고 있다. マスコミは常に有名人の裏を探っている。 ・ 그의 뒤를 캐는 중에 뜻밖의 사실을 알게 되었다. 彼の裏を探るうちに、思わぬ事実が分かった。 ・ 필요 이상으로 남의 뒤를 캐는 것은 실례다. 必要以上に人の裏を探るのは失礼だ。 ・ 그의 진짜 목적을 알기 위해 뒤를 캐보았다. 彼の本当の目的を知るために、裏を探ってみた。 ・ 뒤를 캐다. 裏を探る。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

골탕(을) 먹다（ひどい目に遭う）

찬물을 끼얹은 듯이（水を差したよう..

자리가 나다（席が空く）

머리를 맞대다（膝を交える）

밑거름이 되다（土台になる）

면목이 없다（面目がない）

손발이 안 맞다（呼吸が合わない）

무안을 당하다（恥をかく）

촉각을 곤두세우다（神経を尖らせる）

가슴이 뭉클하다（感激する）

점(을) 찍다（目星をつける）

자기도 모르게（思わず）

숨이 끊어지다（息が絶える）

빚지고는 못 산다（仮は返さないとい..

꼴이 말이 아니다（ひどいありさまだ..

밥 벌어 먹고 살다（食っていく）

낌새를 채다（気づく）

내일모래다（目の前に迫っている）

쓸고 닦다（掃除をする）

우를 범하다（愚かを犯す）