집에 가서 애나 보다とは:「辞める」は韓国語で「집에 가서 애나 보다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 辞める
読み方 지베 가서 애나 보다、チベ カソ エナ ポダ
「辞める」は韓国語で「집에 가서 애나 보다」という。直訳すると「家で子供の面倒でも見る」。社会活動をする女性に対してよく使われる差別的な表現なので使わないほうが良い。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 피가 마르다(非常に苦しい)
  • 목소리를 깔다(ドスを効かせる)
  • 얼굴에 쓰여 있다(顔に書いてある)
  • 허리띠를 조이다(ベルトを締める)
  • 고개를 젓다(否定する)
  • 염치 불구하고(お言葉に甘えて)
  • 일 년 열두 달(一年中)
  • 시간을 비워 두다(時間を空けておく..
  • 표정이 어둡다(表情が暗い)
  • 감이 잡히다(感じ取れる)
  • 배부른 소리를 하다(贅沢なことをい..
  • 얼굴에 똥칠하다(顔に泥を塗る)
  • 눈(을) 붙이다(仮眠する)
  • 소문이 떠돌다(噂が流れる)
  • 책으로 엮다(本にまとめる)
  • 게눈 감추듯(素早く)
  • 떡국(을) 먹다(一つ歳をとる)
  • 산산조각(이) 나다(ばらばらのかけ..
  • 판을 치다(蔓延る)
  • 앉은 자리에서(その場で)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.