어느 세월에とは：「いつになったら」は韓国語で「어느 세월에 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： いつになったら、いつのことやら
読み方 ： 어느 세워레、ŏ-nŭ se-wŏ-re、オヌ セウォレ
「いつになったら」は韓国語で「어느 세월에」という。直訳すると「どの歳月に」。すごく遅くなることを皮肉を言う時によく使う。終わりの動詞は「~냐? ~니? ~해? ~습니까? ~요?」のように疑問形で終わる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 딴전을 부리다（とぼける）
  • 맥을 못추다（すっかり参る）
  • 병나발을 불다（ビン酒を飲む）
  • 배꼽이 빠지도록 웃다（大笑いする）
  • 발을 들여놓다（足を踏み入れる）
  • 앞서거니 뒤서거니（抜きつ抜かれつ）
  • 밀고 당기다（なすりつける）
  • 고집을 피우다（意地を張る）
  • 고생길이 열리다（いばらの道が開かれ..
  • 힘이 없다（元気がない）
  • 한 발 앞서다（一歩リードする）
  • 영 아닌 듯 싶다（あまり気にいらな..
  • 훈수(를) 들다（外から手段を教える..
  • 유전무죄 무전유죄（有銭無罪・無銭有..
  • 말짱 도루묵（無駄骨だ）
  • 답 없다（情けない）
  • 칼을 쥐다（主導権を握る）
  • 한 입 가지고 두말하다（二枚舌を使..
  • 이름을 올리다（名をあげる）
  • 눈에 불을 켜다（目を皿にする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    いつになったら、いつのことやらは、韓国語で어느 세월에です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.