カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 와닿다とは 意味 ： 身に染みる、実感する、ぴんと来る 読み方 ： 와다타、wa ta-ta、ワ タタ 類義語 ： 실감하다、 사무치다、 가슴에 와닿다、 감이 오다、 실감 나다、 마음에 와닿다、 가슴에 닿다、 피부에 와닿다、 가슴에 사무치다 「身に染みる」は韓国語で「와닿다」という。 「身に染みる」の韓国語「와닿다」を使った例文 ・ 가슴에 와닿다. 胸に響く。 ・ 전 아직 현실로 와닿지 않거든요. 私はまだ現実味がないんです。 ・ 갑자기 견디고 일어나라라고 말하면 쉽게 와닿지 않는다. 突然、耐えて立ち上がれと言えば、なかなかぴんと来ない。 ・ 그 말들이 와닿았다. その言葉が心に響いた。 ・ 이 곡은 마음에 와닿습니다. この曲は心に響きます。 ・ 그 영화의 메시지가 마음에 와닿았습니다. あの映画のメッセージが心に響きました。 ・ 그 곡의 가사는 마음에 와닿습니다. その曲の歌詞は心に響きます。 ・ 그 곡은 제 마음에 깊이 와닿았습니다. その曲は私の心に深く響きました。 ・ 마음에 와닿는 책 한 권 읽어 보시는 건 어떨까요? 心に響く本１冊読んでみるのはいかがですか？ ・ 오늘 영화는 정말 마음에 와닿았습니다. 今日の映画はほんとに心に響きました。 ・ 멜로디가 마음에 와닿아요. メロディーが心に寄り添ってくれます。 ・ 노래는 말 이상으로 마음에 와닿습니다. 歌は言葉以上に心に響きます。 ・ 그 노래의 가사는 마음에 와닿습니다. その歌の歌詞は心に響きます。 ・ 그 음악은 청중의 감성에 와닿습니다. その音楽は聴衆の感性に響きます。 「와닿다」の例文をすべてを見る 「身に染みる」の韓国語「와닿다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 가슴에 와닿다（カスメ ワダタ） しみじみと感じる、心にしみる、身に染みる 피부에 와닿다（ピブエ ワタッタ） 実感する 마음에 와닿다（マウメ ワダタ） 心に響く、共感する、実感する < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

술주정하다（管をまく）

젊어지다（若返る）

감내하다（耐え忍ぶ）

질타하다（叱咤する）

발효하다（発効する）

편승하다（便乗する）

파멸되다（破滅される）

들이파다（一つの事に集中する）

찬성하다（賛成する）

빚다（引き起こす）

계속하다（継続する）

배출하다（排出する）

휘청하다（ふらっとする）

묻히다（埋もれる）

썩다（腐る）

붕괴하다（崩壊する）

매몰되다（埋没される）

불요불급하다（不要不急する）

조립되다（組み立てられる）

구르다（転がる）