속된 말로とは:「俗に言う」は韓国語で「속된 말로 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 俗に言う、俗に言う、世間一般が言うところの
読み方 속뙨 말로、sok-ttoen mal-lo、ソクッテン マルロ
類義語
「俗に言う」は韓国語で「속된 말로」という。「俗に言う」は、日常的に使われる俗語や口語的な表現を説明するときに使われます。韓国語では 「속된 말로」(直訳:俗な言葉で)と表現されます。
「俗に言う」の韓国語「속된 말로」を使った例文
그는 속된 말로 ‘워크홀릭’이다.
彼は俗に言う「仕事中毒」だ。
그것은 속된 말로 ‘바가지’다.
それは俗に言う「ボッタクリ」だ。
그의 태도는 속된 말로 ‘꼰대 같다’였다.
彼の態度は俗に言う「上から目線」だった。
그는 속된 말로 ‘돈만 밝히는 사람’이다.
彼は俗に言う「金の亡者」だ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 꼬장(을) 부리다(わがままに振舞う..
  • 반색(을) 하다(非常に嬉しがる)
  • 애를 먹다(苦労をする)
  • 시간에 쫓기다(時間に追われる)
  • 골머리를 앓다(頭を悩ます)
  • 거북이 운전(のろのろ運転)
  • 실속을 챙기다(実益を取る)
  • 되지도 않은 소리(でたらめな話)
  • 원점으로 돌리다(最初に戻す)
  • 주책을 부리다(軽薄に振る舞う)
  • 지성을 드리다(誠意を尽くす)
  • 책으로 엮다(本にまとめる)
  • 모 아니면 도(一か八か)
  • 뜻을 세우다(志を立てる)
  • 얼굴에 똥칠하다(顔に泥を塗る)
  • 가슴이 먹먹하다(胸が一杯になる)
  • 고개를 끄떡이다(同意する)
  • 일이 커지다(問題が大きくなる)
  • 김밥 옆구리 터지는 소리(とんでも..
  • 떡고물이 떨어지다(利益を得る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.