손가락을 걸다とは:「指切りをする」は韓国語で「손가락을 걸다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 指切りをする、約束する
読み方 손까라글 걸다、son-kka-ra-gŭl kŏl-da、ソンカラグル コルダ
類義語
「指切りをする」は韓国語で「손가락을 걸다」という。「指切りをする(손가락을 걸다)」は、約束を守ることを誓うために指を絡めて約束する行為を指します。日本語では、指切りをして約束をするという文化があり、韓国語でも同じように使われます。
「指切りをする」の韓国語「손가락을 걸다」を使った例文
그는 나와 손가락을 걸고 절대 거짓말을 하지 않겠다고 약속했다.
彼と指切りをして、絶対に嘘をつかないと約束した。
친구와 손가락을 걸고 비밀을 지키겠다고 맹세했다.
友達と指切りをして、秘密を守ることを誓った。
우리는 손가락을 걸고 반드시 다시 만날 것을 맹세했다.
私たちは指切りをして、必ず再会すると誓った。
아이들은 손가락을 걸고 서로 약속을 지키겠다고 맹세했다.
子どもたちは指切りをして、お互いに約束を守ることを誓った。
손가락을 걸고 약속을 지키겠다고 굳게 맹세했다.
指切りをして、約束を守ると強く誓った。
나는 그녀와 손가락을 걸고 절대 배신하지 않겠다고 약속했다.
彼女と指切りをして、絶対に裏切らないと約束した。
그들은 손가락을 걸고 약속을 어기지 않겠다고 맹세했다.
彼らは指切りをして、約束を破らないと誓った。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 거리가 멀다(距離が遠い)
  • 억지를 부리다(意地を張る)
  • 목소리를 내다(意見を言う)
  • 대놓고 얘기하다(ぶっちゃけ言う)
  • 눈물을 훔치다(涙を振払う)
  • 안건을 부치다(案件を申し立てる)
  • 장난(이) 아니다(半端じゃない)
  • 죽자 사자(死に物狂いで)
  • 구미가 당기다(食欲がわく)
  • 누구 할 것 없이(だれかれなしに)
  • 전세를 뒤집다(戦況をひっくり返す)
  • 머리를 감싸쥐다(頭を抱える)
  • 주머니 사정이 안 좋다(経済状況が..
  • 싱거운 소리(를) 하다(つまらない..
  • 본전 생각나다(元を思い出す)
  • 보따리(를) 싸다(辞める)
  • 오간 데 없다(影も形もない)
  • 가슴에 못을 박다(心を深く傷つける..
  • 무안을 당하다(恥をかく)
  • 땡땡이(를) 치다(サボる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.