딛고 일어서다とは:「踏み越える」は韓国語で「딛고 일어서다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 踏み越える、乗り越える、克服する
読み方 딛꼬 이러서다、tit-kko i-rŏ-sŏ-da、ティッコ イロソダ
「踏み越える」は韓国語で「딛고 일어서다」という。딛다(踏む)は디디다の縮約形。
「踏み越える」の韓国語「딛고 일어서다」を使った例文
이 영화는 전쟁의 절절한 슬픔과 이를 딛고 일어서는 과정을 보여주었다.
この映画は、切々とした悲しみとそれを踏み越えて立ち上がる過程を見せてくれた。
절망을 딛고 일어서는 사람들의 이야기가 감동적이다.
絶望を乗り越えて立ち上がる人々の話は感動的だ。
모든 이들이 슬픔을 딛고 일어날 수 있도록 돕고 싶어요.
全ての人が、悲しみを乗り越えて起きるあがれるように助けたいです。
딛고 일어서다
踏み越えて立ち上がる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 시선을 빼앗기다(目を奪われる)
  • 안면(이) 있다(顔見知りだ)
  • 골탕을 먹이다(散々な目に会わせる)
  • 치가 떨리다(うんざりだ)
  • 매스컴을 타다(メディアで取り上げら..
  • 불씨가 되다(きっかけとなる)
  • 순서를 밟다(順序を踏む)
  • 친구 따라 강남 간다(牛に引かれて..
  • 몇 날 며칠을(何日も)
  • 죽음을 부르다(死を招く)
  • 가진 게 없다(貧しい)
  • 눈앞에 두다(目前だ)
  • 꿈자리가 사납다(夢見が悪い)
  • 단군 이래(有史以来)
  • 살맛(이) 나다(生きがいを感じる)
  • 눈(을) 감아 주다(目をつぶってあ..
  • 군화를 거꾸로 신다(除隊後に別れを..
  • 귀가 따갑다(耳が痛い)
  • 꼴값을 떨다(馬鹿なことをする)
  • 따끔한 맛을 보여주다(思い知らせる..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.