고로とは:「ゆえに」は韓国語で「고로 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ゆえに、そのような理由で、それゆえ、だから
読み方 고로、ko-ro、コロ
漢字 故~
「ゆえに」は韓国語で「고로」という。「그러므로、그러하므로、그렇게 하므로」の縮約形。
「ゆえに」の韓国語「고로」を使った例文
나는 생각한다. 고로 나는 존재한다.
我思う、ゆえに我あり。
교통사고로 인한 손해 보상을 신청합니다.
交通事故による損害の補償を申請します。
아보카도는 소금을 조금 치는 것만으로 최고로 맛있다.
アボカドは塩を少々ふるだけで最高においしい。
자전거 운전 중의 사고로 타인의 생명이나 신체의 중대한 손해를 보상하는 보험입니다.
自転車運転中の事故で他人の生命又は身体の重度な損害を補償する保険です。
그 투자는 헛수고로 끝나 이익이 나지 않았다.
その投資は無駄骨に終わり、利益が出なかった。
그 계획은 헛수고로 끝나 목표가 달성되지 않았다.
その計画は無駄骨に終わり、目標が達成されなかった。
그들의 노력은 헛수고로 끝났다.
彼らの努力は骨折り損に終わった。
대화를 지금 호소해도 헛수고로 끝날 것이 틀림없다.
対話をいま呼びかけても無駄骨に終わるに違いない。
아파트 신축 건설 현장 붕괴 사고로 시민의 불안감이 높아졌다.
マンション新築工事現場の崩壊事故で市民の不安が高まっている。
부모님이 사고로 돌아가셔서, 홀로 남겨진 채로 막대한 유산을 받았다.
両親が事故で亡くなり,1人残され莫大な遺産を受け取った。
고로 인해 열차 운행이 지연되고 있습니다.
事故が原因で、列車の運行に遅れが生じています。
「ゆえに」の韓国語「고로」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
고로케(コロケ) コロッケ
고로(チャゴロ) 昔から、古くから、古来
고로(チャムゴロ) ちなみに、参考に
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 만약(万が一)
  • 암튼(とにかく)
  • 위해(~のために)
  • 알쏭달쏭(もやもや)
  • 어디까지나(あくまでも)
  • 홧김에(腹いせに)
  • 조만간에(近いうちに)
  • 웬일로(どうしたことか)
  • 삐걱삐걱(ぎしぎし)
  • 생각대로(思い通りに)
  • 남짓이(余りに)
  • 고루고루(まんべんなく)
  • 푸릇푸릇(青々と)
  • 주르륵(ぼろぼろと)
  • 저대로(あのまま)
  • 유유히(悠々と)
  • 말없이(何も言わずに)
  • 하도(あまりにも)
  • 훅(ふっと)
  • 된통(散々)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.