잔뼈가 굵다とは：「経験豊富だ」は韓国語で「잔뼈가 굵다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 経験豊富だ、経験豊かだ、仕事に熟達する
読み方 ： 잔뼈가 국따、チャンピョガ クッタ
「経験豊富だ」は韓国語で「잔뼈가 굵다」という。「経験豊富だ（잔뼈가 굵다）」は、人生や仕事において長い経験を積んだことを示す表現です。この韓国語の慣用句「잔뼈가 굵다」は、直訳すると「骨を太くする」という意味で、比喩的に経験が豊富であることを指します。ある分野で経験が豊かなこと。直訳すると「小骨が太い」。
「経験豊富だ」の韓国語「잔뼈가 굵다」を使った例文
・ 유통 업계에서 잔뼈가 굵다.
流通業界で経験豊富だ。
・ 그는 잔뼈가 굵어서 어떤 어려운 상황에도 침착하게 대처할 수 있다.
彼は経験豊富で、どんな困難な状況でも落ち着いて対処できる。
・ 이 일을 담당하는 직원은 잔뼈가 굵어서 안심하고 맡길 수 있다.
この仕事を担当している社員は経験豊富だから、安心して任せられる。
・ 그녀는 이 업계에서 오랜 경험이 있어서 잔뼈가 굵다.
彼女はこの業界で長い経験があるので、経験豊富だ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 언제 봤다고（知りもしないくせに）
  • 피가 끓다（血が騒ぐ）
  • 틀에 맞추다（型にはめる）
  • 난국을 타개하다（難局を打開する）
  • 말(을) 놓다（敬語を使わない）
  • 긴장을 풀다（緊張をほぐす）
  • 눈에 익다（見覚えがある）
  • 먹여 살리다（養う）
  • 우리가 남이가（我らは身内・味方だ）
  • 중심을 잡다（バランスを取る）
  • 장난(이) 아니다（半端じゃない）
  • 알기를 우습게 알다（甘く見る）
  • 미소를 띠다（微笑む）
  • 김(이) 새다（やる気がなくなる）
  • 눈먼 돈（持ち主のないお金）
  • 힘(이) 닿다（力が及ぶ）
  • 발등을 찍히다（背かれる）
  • 이름이 팔리다（名が売れる）
  • 손이 서투르다（不器用だ）
  • 자웅을 겨루다（雌雄を争う）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    経験豊富だ、経験豊かだ、仕事に熟達するは、韓国語で잔뼈가 굵다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.