-(어/아/여) 가면서とは:「~ながら」は韓国語で「-(어/아/여) 가면서 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~ながら
読み方 가면서、カミョンソ
類義語
「~ながら」は韓国語で「-(어/아/여) 가면서」という。後ろの事柄行う合間に前の動作を行うことを表す。
「~ながら」の韓国語「-(어/아/여) 가면서」を使った例文
힘들지만 참아 가면서 살아야 합니다.
つらいけど我慢しながら生きていかないといけません。
사람은 살아 가면서 배운다.
人は暮らしながら学ぶ。
쉬어 가면서 운동하세요.
休みながら運動してください。
그는 계단을 올라가면서 힘들어서 계속씩씩거렸다.
彼は階段を上がりながら疲れてずっと息を荒くしていた。
피곤해서 집에 가면서 비실거렸다.
疲れて家に帰るときふらついた。
온도가 올라가면서 물이 곧 비등할 것이다.
温度が上がるとすぐに水が沸騰するだろう。
살아가면서 예상치 못한 여러 상황에 직면합니다.
生きていきながら予想できない、色んな状況に直面します。
기압골이 지나가면서 바람이 강해졌어요.
気圧谷が通過して風が強くなりました。
미술관에 가면서 안목을 넓힐 수 있다.
美術館に行くことで、目を肥やすことができる。
관광업이 내리막길을 가면서 지역 경제는 어려운 상황에 직면하고 있다.
観光業が衰退することで、地域経済は困難な状況に直面している。
산업이 내리막길을 가면서 지역 경제도 어려워졌다.
産業が衰退することで、地域経済も厳しくなった。
살아가면서 시간의 소중함이 피부에 와닿는다.
生きていく中で、時間の大切さを実感する。
그녀는 가정을 꾸려 나가면서 일을 잘 처리하고 있습니다.
彼女は家庭を切り盛りしながら、仕事もこなしています。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • -둥-둥(~とか)
  • -(ㄴ/은/는)데(~けれども)
  • -나(ㄴ/은가) 싶었는데(~なと..
  • -이자(~であり)
  • 함에 딸라(するにつれて)
  • -(은/는) 커녕(~はおろか)
  • -(아/어)서인지(~からなのか)
  • -고 있다(~している)
  • -(으)면서(~ながら)
  • -더라도(~しても)
  • -기만 해도(~するだけでも)
  • -(으)라고(~ろって)
  • -랍시고(気取りで)
  • -(ㄴ/은) 채로(~したまま)
  • -든(지) 말(든)지(~しようがし..
  • -(ㄹ/을) 겸(~を兼ねて)
  • -다 보면(~していれば)
  • -고 나서야(~してからやっと)
  • -기에는(~するには)
  • (이)ㄹ랑(은)(~こそは)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.