배를 잡고 웃다とは：「腹がよじれるほど笑う」は韓国語で「배를 잡고 웃다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 腹がよじれるほど笑う
読み方 ： 배를 잡꼬 욷따、ペルル チャプッコ ウッタ
「腹がよじれるほど笑う」は韓国語で「배를 잡고 웃다」という。直訳すると「腹を抱えて笑う」。「배가 아프도록 웃다(お腹が痛くまで笑う)」ともいう。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 목이 막히다（胸が詰まる）
  • 손을 들다（手を挙げる）
  • 입방아(를) 찧다（おとがいを叩く）
  • 신경(이) 쓰이다（気になる）
  • 발을 뻗고 자다（問題を解決して安心..
  • 콧대가 높다（鼻が高い）
  • 목숨을 버리다（命を捨てる）
  • 따를 사람이 없다（勝る人はいない）
  • 거짓말도 한 때의 방편（嘘も方便）
  • 침묵을 깨다（沈黙を破る）
  • 발길에 차이다（冷遇を受ける）
  • 화(를) 풀다（機嫌を直す）
  • 묻지마 범죄（通り魔的犯罪）
  • 난리(를) 치다（騒ぎを起こす）
  • 입이 안 떨어지다（なんて言ったらい..
  • 양의 탈을 쓰다（善人のふりをしてい..
  • 시비를 걸다（けんかを売る）
  • 벽을 허물다（障害を切り抜ける）
  • 봉변을 당하다（ひどい目にあう）
  • 이름을 팔다（名前を売る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    腹がよじれるほど笑うは、韓国語で배를 잡고 웃다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.