배를 잡고 웃다とは：「腹がよじれるほど笑う」は韓国語で「배를 잡고 웃다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 腹がよじれるほど笑う
読み方 ： 배를 잡꼬 욷따、ペルル チャプッコ ウッタ
「腹がよじれるほど笑う」は韓国語で「배를 잡고 웃다」という。直訳すると「腹を抱えて笑う」。「배가 아프도록 웃다(お腹が痛くまで笑う)」ともいう。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 찬밥 신세（無視や厄介な存在）
  • 뚜껑을 열어보니（ふたを開けると）
  • 자의반 타의반（自分の意思が半分他人..
  • 유명세를 치르다（有名で困惑される）
  • 별 볼일 없다（大したことない）
  • 정신이 하나도 없다（気が気でない）
  • 등골이 휘다（経済的な困ること）
  • 줄행랑(을) 치다（一目散に逃げる）
  • 천금 같다（値千金だ）
  • 말을 낮추다（丁寧な言葉を使わない）
  • 힘을 싣다（後押しする）
  • 보따리(를) 싸다（辞める）
  • 싹수가 노랗다 （将来性がない）
  • 알다가도 모를 일（分かりそうで分か..
  • 마음이 편하다（気が楽だ）
  • 대가를 지불하다（代価を払う）
  • 찬밥 취급（冷たい扱いを受けること）
  • 코너에 몰리다（がけっぷちに追い込ま..
  • 발길이 끊이지 않는다（後を絶たない..
  • 수심에 잠기다（物思いに沈む）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    腹がよじれるほど笑うは、韓国語で배를 잡고 웃다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.