범접하다とは：「近づく」は韓国語で「범접하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 近づく、領域などを犯す
読み方 ： 범저파다、ポムジョパダ
漢字 ： 犯接～
「近づく」は韓国語で「범접하다」という。「범접하다」は「近づく」「（領域などを）犯す」という意味の動詞です。何かの領域や範囲に近寄る、触れる、入り込むというニュアンスがあります。強い存在や立場、範囲に容易に侵犯できないことも含意される場合があります。
「近づく」の韓国語「범접하다」を使った例文
・ 그는 누구도 범접할 수 없는 인물이다.
彼は誰も近づけない人物だ。
・ 그 배우의 카리스마에 범접할 수 없었다.
その俳優のカリスマには近づけなかった。
・ 성공한 사람의 비밀 영역에 범접하려면 많은 노력이 필요하다.
成功者の秘密の領域に踏み入れるには大きな努力が必要だ。
・ 범접하기 어려운 전문가의 조언을 들었다.
近づきにくい専門家の助言を聞いた。
・ 그의 실력은 범접할 수 없을 정도로 뛰어나다.
彼の実力は到底近づけないほど優れている。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 자명하다（自明だ）
  • 붙잡다（掴む）
  • 쫓아내다（追い出す）
  • 덜어 먹다（取り分けて食べる）
  • 속공하다（速攻する）
  • 처벌하다（処罰する）
  • 회상하다（回想する）
  • 평가받다（評価される）
  • 판별하다（判別する）
  • 고문하다（拷問する）
  • 처넣다（詰め込む）
  • 졸이다（煮詰める）
  • 가맹되다（加盟される）
  • 피해 다니다（逃げ回る）
  • 끼이다（挟まる）
  • 마다하다（嫌がる）
  • 잊지 않다（忘れない）
  • 공부시키다（勉強させる）
  • 헐뜯다（こき下ろす（扱き下ろす））
  • 의존되다（依存される）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    近づく、領域などを犯すは、韓国語で범접하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.