포기하다とは:「諦める」は韓国語で「포기하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 感情・判断韓国語能力試験3・4級
意味 諦める、放棄する、見限る
読み方 포기하다、po-gi-ha-da、ポギハダ
漢字 抛棄~
「諦める」は韓国語で「포기하다」という。
「諦める」の韓国語「포기하다」を使った例文
벌써 포기하게?
もう諦めるの?
포기하지 마세요.
諦めないで下さい。
포기하지 마.
諦めないで。
포기하지 않고 다시 도전하고 싶습니다.
諦めないでまた挑戦してみたいです。
여러 이유로 공부를 포기했다.
様々な理由で勉強を放棄した。
무엇을 포기한다고 생각하는 순간 무엇을 얻을 수 있게 된다.
何かを諦めると思う瞬間、何かを得ることになる。
도전하기 전에 포기하면 안 돼!
挑戦する前に諦めではいけません。
나는 그 계획을 포기했다.
私はその計画をあきらめた。
그 일이 아무리 어려워도 그녀는 결코 간단히 포기하지 않는다.
その仕事がどんなに難しくても、彼女は容易には諦めない。
그 군인은 죽을 때까지 싸웠고 결코 포기하지 않았다.
あの軍人は死ぬ時まで戦い、決してあきらめなかった。
한국어가 너무 어려워서 포기해 버리고 싶어요.
韓国語がとても難しくて諦めてしまいたいです。
그는 가정 형편으로 진학을 포기할 수밖에 없었다.
彼は家庭の状況で進学を放棄するしかない。
그는 한번 시작하면 도중에 포기하지 않는다.
彼は、一度はじめたら途中であきらめない。
가정에 사정이 있어 어쩔 수 없이 대학 진학을 포기했어요.
家庭の事情があって、やむを得ず大学への進学を諦めました。
부담되어서 포기했다.
負担になって諦めた。
일본 국적을 포기하고 귀화했다.
日本国籍を放棄して帰化した。
그녀는 퇴로를 포기하고 도전했다.
彼女は退路を捨てて挑戦した。
그는 정말 찌질이라서 쉽게 포기한다.
彼は本当にへたれで簡単にあきらめる。
헛고생만 하다가 포기했다.
骨折り損だけして、諦めてしまった。
허덕거리면서도 포기하지 않았다.
苦しんでもがきながらも諦めなかった。
어머니는 포기한 듯 절레절레 미소를 지었다.
母はあきれたように首を横に振りながら微笑んだ。
그는 말을 더듬거려도 포기하지 않고 계속 말하려고 한다.
彼はどもってもあきらめずに話そうとする。
그는 수많이 실패했지만 포기하지 않았다.
彼は数多く失敗したが、あきらめなかった。
대부분의 실패는 스스로 한계라고 느끼고 포기했을 때 찾아온다.
大部分の失敗は自ら限界だと感じ、諦めたときに来る。
「諦める」の韓国語「포기하다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
꿈을 포기하다(ックムル ポギハダ) 夢をあきらめる、夢を断念する
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 기복(起伏)
  • 무시하다(無視する)
  • 격하다(激しい)
  • 한탄(恨み嘆く)
  • 호통(怒号)
  • 복수심(復讐心)
  • 귀찮다(面倒くさい)
  • 믿을 수 없다(信じられない)
  • 공감(共感)
  • 신명(上機嫌)
  • 질투하다(嫉妬する)
  • 우울하다(憂うつだ)
  • 양가적(両価的)
  • 그립다(懐かしい)
  • 무감각하다(無感覚だ)
  • 심정(胸中)
  • 오감(五感)
  • 겁먹다(怖がる)
  • 담담하다(淡々としている)
  • 곤란하다(困る)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.