죽자 사자とは:「死に物狂いで」は韓国語で「죽자 사자 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 : 死に物狂いで、必死に、非常に親しく
読み方 : 죽짜 사자、チュクッチャサジャ
「死に物狂いで」は韓国語で「죽자 사자」という。「死に物狂いで(しにものぐるいで)」は、命がけで必死に何かをする という意味の表現で。
韓国語の「죽자 사자」も同様に、極限まで努力する、全力を尽くす という意味になります。
「死に物狂いで」の韓国語「죽자 사자」を使った例文
・ 그는 시험에 합격하기 위해 죽자 사자 공부했다.
彼は試験に合格するために死に物狂いで勉強した。
・ 죽자 사자 일한 덕분에 드디어 집을 살 수 있었다.
死に物狂いで働いたおかげで、ついに家を買えた。
・ 그녀는 가수가 되기 위해 죽자 사자 노력하고 있다.
彼女は歌手になるために死に物狂いで努力している。
・ 팀 전원이 죽자 사자 싸워서 역전승을 거두었다.
チーム全員が死に物狂いで戦い、逆転勝利を収めた。
・ 그는 회사를 세우기 위해 죽자 사자 고생했다.
彼は会社を立ち上げるために死に物狂いで頑張った。
・ 죽자 사자 뛰었지만 기차를 놓쳤다.
死に物狂いで走ったけど、電車に間に合わなかった。
・ 죽자 사자 다이어트한 결과, 10킬로를 뺐다.
死に物狂いでダイエットした結果、10キロ痩せた。
・ 그 배우는 역할을 따내기 위해 죽자 사자 노력했다.
その俳優は役をもらうために死に物狂いで努力した。
・ 수험생들은 매일 죽자 사자 공부하고 있다.
受験生たちは毎日死に物狂いで勉強している。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 화가 머리끝까지 나다(怒り心頭だ)
  • 정에 매이다(情にとらわれる)
  • 고성이 오가다(大声で言い争う)
  • 날이 서다(気が立つ)
  • 눈에 없다(眼中にない)
  • 김(이) 새다(やる気がなくなる)
  • 잠이 달아나다(眠気が消える)
  • 속된 말로(俗に言う)
  • 뜻을 품다(志を抱く)
  • 사서 고생하다(わざわざ苦労をする)
  • 남의 일이 아니다(他人事ではない)
  • 점수가 후하다(点数が甘い)
  • 불벼락이 떨어지다(雷が落ちる)
  • 힘을 주다(力を入れる)
  • 물(을) 먹이다(困らせる)
  • 가슴이 쓰리다(胸が痛い)
  • 바람을 쐬다(ちょっと外へ出かける)
  • 홍역을 앓다(気をもむ)
  • 별을 가리다(優勝者を選ぶ)
  • 순서를 밟다(順序を踏む)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.