무리とは:「無理」は韓国語で「무리 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 無理
読み方 무리、mu-ri、ムリ
漢字 無理
「無理」は韓国語で「무리」という。
「無理」の韓国語「무리」を使った例文
당분간 무리하지 마세요.
当分の間、無理をなさらないでください。
화내는 것도 무리가 아니다.
怒るのも無理はない。
그 계획에는 약간 무리가 있으리라고 생각됩니다.
その計画には少しの無理があるだろうと考えられます。
그녀 혼자서는 무리입니다.
彼女一人では無理です。
모두 무리라고 예상하고 있다.
みんな、無理だろうと予想している。
무리 좋다는 화장품을 써도 나이는 어쩔 수 없나봐요.
いくらいい化粧品を使っても年には勝てないですよ。
무리 농담이라고 해도, 상대에게 상처를 주는 말을 해서는 안 된다.
たとえ冗談であったとしても、相手の傷つくことを言ってはいけない。
사업을 무리하게 확장해서 도산했다.
事業を無理に広げたから倒産した。
축하 행사는 향연으로 마무리되었다.
祝賀行事は饗宴で締めくくられた。
무리한 투자는 손실을 초래했다.
無理な投資が損失を招いた。
무리 설명해도 먹혀들지 않는다.
いくら説明しても通じない。
실속을 차리지 않고 무리하게 행동하면 오히려 손해다.
実利を取らずに無理に行動するとかえって損をする。
그 일에 박차를 가해 빠르게 마무리했다.
その仕事に勢いをつけて早く終えた。
긴급 상황에서도 침착하여 무사고로 마무리했다.
緊急事態でも冷静で無事故で終えた。
운동회가 끝나자 종을 쳐서 마무리했다.
運動会が終わると鐘を鳴らして締めくくった。
「無理」の韓国語「무리」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
무리수(ムリス) 無理
무리(カルムリ) 処理、片づけ、仕上げ
무리(マムリ) 仕上げ、締め、締めくくり
무리수(ムリス) やり過ぎ、指しすぎ
무리(アムリ) どんなに、いくら、いくらなんでも
무리다(ポムリダ) 和える、混ぜる、混ぜ合わせる
무리하다(ムリハダ) 無理する
무리없이(ムリオプシ) 無理なく
얼버무리다(オルボムリダ) はぐらかす、ごまかす、曖昧にする
무리하다(マムリハダ) 仕上げる、片付ける、締めくくる
무리되다(マムリデダ) 仕上げられる
제 아무리(チェアムリ) いくら~しようとも、どんなに~しても
무리 투수(マムリトゥス) 抑え投手、クローザー、ストッパー
무리 해도(アムリヘド) どうしても、どうにも
무리한 부탁(ムリハン ブタク) 無理な頼みごと
비스무리하다(ピスムリハダ) 似ている
무리가 있다(ムリガ イッタ) 無理がある
무리를 짓다(マムリチッタ) 終結する、取りまとめる、終わらせる
무리 그래도(アムリクレド) いくらなんでも、たとえそうであっても、いくらそうでも
무리(를) 짓다(ムリルル チッタ) 群れをなす、群がる
무리 그렇지만(アムリ クロチマン) いくらそうでも、なんぼなんでも、いくらなんでも
일을 마무리하다(イルル マムリハダ) 仕事を仕上げる
무리 그래도 그렇지(アムリ グレド グロチ) いくらなんでもそれはないだろう!、いくらなんでも、いくらそうとは言っても
무리 단계에 들어서다(マムリ タンゲエ トゥロソダ) 仕上げの段階に入る
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 어뢰(魚雷)
  • 요행수(まぐれ当たり)
  • 낚시꾼(釣り人)
  • 장(腸)
  • 검열(検閲)
  • 동양(東洋)
  • 무더위(蒸し暑さ)
  • 굴착(掘削)
  • 꼬리(しっぽ)
  • 넓적다리(太もも)
  • 열창(熱唱)
  • 사지(両手両足)
  • 팽이버섯(エノキタケ)
  • 영상(映像)
  • 저임금(低賃金)
  • 스스로(自ら)
  • 측정치(測定値)
  • 해맞이(日の出を迎えること)
  • 몫(取り分)
  • 체적(体積)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.