가락の意味:音調、曲調、リズム
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書
ケイペディア
     
音調、曲調、リズム
読み方 가락、ka-rak、カラク
類義語
例文・会話
가락이 부러졌다.
指が折れた。
딸이 손가락을 다쳐서 5바늘 꿰멨다.
娘が指を怪我して5針縫う。
탭이란 손가락으로 가볍게 화면을 터치하는 조작을 말한다.
タップとは、指先で軽く画面にタッチする操作のことを言います。
손끝으로 섬세한 작업을 하거나 손가락을 움직여서 놀면 뇌의 움직임이 활발해집니다.
手先の細かい作業をしたり、指を動かして遊ぶと、脳の働きが活発になります。
스마트폰 화면은 터치 패널이라고 해서, 직접 화면을 손가락으로 만져서 조작합니다.
スマホの画面はすべてタッチパネルといって、直接画面を指で触って操作します。
스마트폰 화면을 손가락으로 가볍게 터치하다.
スマホ画面を指先で軽くタッチする
왼손으로 젓가락을 사용해서 먹을 수 있게 되었다.
左手で箸を使って食べるようになった。
에베레스트에 도전할 때 입었던 동상 때문에 손가락 3개를 잃었다.
エベレスト挑戦時に負った凍傷が原因で、指3本を失った。
포크에 익숙한 나로서는 젓가락질을 하기가 쉽지 않았다.
フォークに慣れている私としては韓国のお箸を使うのが容易ではなかった。
가락에 물집이 생길 정도로 열심히 일했다.
指にまめが出来るくらい頑張って働いた。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
가락(スッカラク) スプーン、匙
가락(ソンッカラク) 指、手指
가락(チョッカラク)
가락(パルッカラク) 足の指
가락질(スッカラクチル) さじの使い方、さじの使うこと
가락질(ソンカラクチル) 指差すこと、後ろ指さすこと、非難すること
오락가락(オラクカラク) 行ったり来たり、降ったり止んだり、はっきりしない
가락질(チョッカラクッチル) 箸使い
엄지발가락(オムジバルッカラク) 足の親指
가락 욕(ソンカランヨク) ファックサイン、指による侮辱、指の悪口
나무젓가락(ナムチョッカラク) 割り箸
새끼손가락(セッキソンカラク) 小指
엄지손가락(オムジソンカラク) 親指
가락질하다(ソンカラクチルハダ) 指を差す、後ろ指をさす、非難する
오락가락하다(オラッカラカダ) 行ったり来たりする
가락을 걸다(ソンカラグル コルダ) 指切りをする、約束する
가락만 얹히다(スッカランマン オンチダ) いい結果だけ取る、便乗する
가락으로 세다(ソンカラグロ セダ) 指で数える
가락(을) 빨다(ソンカラグルパルダ) 指でもなめてひもじさを忘れる
가락질을 당하다(ソンカラクチルル タンハダ) 後ろ指さされる
가락질(을) 하다(ソンカラクチル ハダ) 後ろ指を指す
가락으로 가리키다(ソンッカラグロ カリキダ) 指をさす
가락 하나 까딱 않다(ソンカラク ハナ カッタク アンタ) 決して動かない、指一本動かさない
가락 하나 꼼짝 안하다(ソンッカラク ハナ ッコムッチャク アンハダ) 全然仕事しない、働かない
< 前   次 >
印刷する
表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • 名詞の韓国語単語

  • 색소(色素)
  • 작동(作動)
  • 여덟 시(8時)
  • 도자기(陶磁器)
  • 기행문(紀行文)
  • 교류회(交流会)
  • 역학(力学)
  • 볼모(人質)
  • 체(ふるい)
  • 준회원(準会員)
  • 재판소(裁判所)
  • 빅딜(ビッグディール)
  • 스케치(スケッチ)
  • 의족(義足)
  • 파자마(パジャマ)
  • 구름관중(大勢の観衆)
  • 자매결연(姉妹結縁)
  • 취업(就職)
  • 대만족(大満足)
  • 인체(人体)
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2019 kpedia.jp All Rights Reserved.