형제の意味:兄弟
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
兄弟
上下は関係なく男女の組み合わせの場合は남매(男妹)、女性だけなら자매(姉妹)、男性だけなら형제(兄弟)という。 相手の状況が分からない場合には「형제」で尋ねる。
ヒョンジェ(형제)とは兄弟のこと。場合によっては姉妹も含め、兄弟姉妹全体を指す。
男性が自分の兄を呼ぶときには「ヒョン(형)」と呼ぶ。また弟に対しては「トンセン(동생)」とは呼ばず、基本的に名前で呼ぶ。日本と同様、姉妹を指す単語があり、「チャメ(자매)」という。
読み方 형제、hyŏng-je、ヒョンジェ
漢字 兄弟
類義語
例文・会話
형제가 있어요?
兄弟はいますか。
형제가 어떻게 되세요?
ご兄弟は何人いらっしゃいますか。
저 집은 형제 사이가 무척 좋다.
私の家は兄弟の仲がかなりよい。
어느 마을에 삼 형제가 살고 있었다.
ある村に3兄弟が住んでいた。
둘은 형제인데도 썩 우애가 있어 보이지는 않으니 걱정이다.
二人は兄弟なのに、とても友愛があるように見えないから心配だ。
형제는 자연스럽게 스키 선수의 길을 걷게 됐다.
兄弟は、自然な形でスキー選手の道を歩み始めた。
도스토예프스키의 소설 '카라마조프의 형제'를 읽었다.
ドストエフスキーの小説「カラマーゾフの兄弟」を読んだ。
부모의 유산을 둘러싸고 형제가 싸우고 있습니다.
親の遺産を巡って、兄弟が争っています。
그를 친형제처럼 아끼고 사랑해 왔다.
彼を実の兄弟のように大切に愛してきた。
우리는 친형제 이상으로 마음이 서로 통해요.
僕たちは本当の兄弟以上に心が通い合っています。
그와는 친형제 이상으로 친해요.
彼とは、本当の兄弟以上に仲が良いです。
어머니들이 친구 사이여서 어릴 때부터 우리들은 형제처럼 가깝게 지냈다.
母親たちが親友の間柄で、私たちは幼い頃から兄弟のように仲良く過ごした。
맏딸은 형제 가운데서도 가장 위에 있는 여자 아이다.
長女は、兄弟の中でも一番上の女の子である。
형제 가운데 첫 번째 태어난 남자 아이를 장남이라 한다.
兄弟のうち1番目に生まれた男子のことを長男という。
나는 언제나 그와 그의 형제를 혼동하고 있다.
私はいつも彼を彼の兄弟と混同しています。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
형제(ウィヒョンジェ) 兄弟兄弟
형제(チンヒョンジェ) 本当の兄弟
형제지간(ヒョンジェチガン) 兄弟の仲
이복형제(イボキョンジェ) 異母兄弟
형제작(モヒョンチェジャク) 模型制作
형제도(サヒョンジェド) 死刑制度
라이트형제(ライトヒョンジェ) ライト兄弟
형제의 난(ヒョンジェエナン) 兄弟争い
배다른 형제(ペダルン ヒョンジェ) 腹違いの兄弟、異母兄弟
수상한 삼형제(スサンハンサミョンジェ) 怪しい三兄弟
< 前   次 >
印刷する

家族・親戚関連の韓国語

  • 먼 친척(遠い親戚)
  • 장모님(妻の母)
  • 가장(家長)
  • 외아들(一人息子)
  • 혼외자(私生児)
  • 입양아(養子)
  • 가정환경(家庭環境)
  • 맏형(一番上の兄)
  • 모친(母親)
  • 가문(家門)
  • 제수(弟の奥さん)
  • 양녀(養女)
  • 처갓집(妻の実家)
  • 집사람(家内)
  • 증손자(男のひ孫)
  • 동서(姉妹の夫同士)
  • 부인(夫人)
  • 혈육(血縁)
  • 증조부(曾祖父)
  • 큰애(上の子)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.