売上 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
売上の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
매출(メチュル) 売上売上高、売り上げ
매상(メサン) 売上
매출액(メチュレク) 売上
매출금(メチュルグム) 売上
판촉비(パンチョクッピ) 販売促進費、販促費、売上を奨励するための費用
매출전표(メチュルチョンピョ) 売上伝票
월 매출(ウォルメチュル) 売上
연 매출(ヨンメチュル) 売上、年商、年間売り上げ
매출 목표(メチュルモッピョ) 売上目標、ノルマ
연간 매출(ヨンガン メチュル) 年間売上
돈쭐을 내다(トンッチュルネダ) 売上を上げてあげる、ものすごく繁盛させてやる
1  (1/1)

<売上の韓国語例文>
매출이 하한선 아래로 떨어졌다.
売上が下限ラインを下回った。
지역별 매출을 분석했다.
地域別の売上を分析した。
월 매출 관리가 사업 성공의 핵심이다.
売上の管理が事業成功の核心だ。
성수기에는 월 매출이 두 배로 늘어난다.
繁忙期には月売上が2倍に増える。
월 매출 기준으로 성과를 평가한다.
売上を基準に成果を評価する。
온라인 판매가 월 매출을 끌어올렸다.
オンライン販売が月売上を押し上げた。
월 매출이 적어 임대료가 부담된다.
売上が少なく、家賃が負担だ。
가게의 평균 월 매출은 이 정도다.
店の平均月売上はこのくらいだ。
안정적인 월 매출을 유지하는 것이 중요하다.
安定した月売上を維持することが重要だ。
월 매출이 지난달보다 감소했다.
売上が先月より減少した。
이번 달 월 매출이 처음으로 목표를 넘었다.
今月の月売上が初めて目標を超えた。
연간 매출액을 기준으로 기업 규모를 분류한다.
年間売上額を基準に企業規模を分類する。
매출액은 늘었지만 순이익은 줄었다.
売上額は増えたが、純利益は減った。
매출액 변동이 심한 업종이다.
売上額の変動が激しい業種だ。
목표 매출액을 달성했다.
目標売上額を達成した。
신제품 출시 후 매출액이 급증했다.
新製品発売後、売上額が急増した。
매출액 대비 이익률이 낮다.
売上額に対する利益率が低い。
온라인 판매가 매출액 상승에 기여했다.
オンライン販売が売上額の増加に貢献した。
이번 분기 매출액을 분석하고 있다.
今期の売上額を分析している。
매출액 감소가 가장 큰 문제다.
売上額の減少が最大の問題だ。
올해 매출액은 작년보다 크게 증가했다.
今年の売上額は昨年より大きく増加した。
금년 매출은 작년보다 증가했다.
今年の売上は昨年より増加した。
이번 달 매출은 지난달보다 덜하다.
今月の売上は先月より少ない。
회사 매출 1억 달러 돌파는 큰 쾌거다.
会社の売上1億ドル突破は大きな快挙だ。
올해 매출은 작년보다 증가할 것으로 예측된다.
今年の売上は昨年より増加すると予測される。
월평균 매출은 약 1억 원이다.
月平均の売上は約1億ウォンだ。
새로운 마케팅 전략을 활용하여 매출을 늘릴 수 있었습니다.
新しいマーケティング戦略を活用して、売上を伸ばすことができました。
우리의 목표 매출에 도달되었어요.
私たちの目標売上に到達しました。
방송을 탄 덕분에 매출이 크게 올랐어요.
テレビで紹介されたおかげで売上が大きく伸びました。
회사의 매출과 고객 만족도는 관련이 있다.
会社の売上と顧客満足度は関係がある。
올해 통틀어 매출이 올랐다.
今年通じて売上が上がった。
매출이 폭발적이다.
売上が爆発的だ。
전자업계 매출이 증가했다.
電子業界の売上が増加した。​
손님이 발이 뜸해 매출이 떨어진다.
客の足が途絶えて売上が落ちる。
회사 매출이 호전되었다.
会社の売上が好転した。
이 회사의 매출은 백만 달러이다.
この会社の売上は百万ドルである。
전년도와 같은 기간에 비해 매출이 늘었다.
前年度の同じ期間に比べて売上が増えた。
8월 기준으로 전년도 매출이 증가했다.
8月基準で前年度の売上が増えた。
일평균 매출액을 분석했다.
一日平均売上高を分析した。
매출이 예상보다 빠르게 감소되었다.
売上が予想より早く減少した。
두 회사의 매출이 비등하다.
二つの会社の売上がほぼ同じである。
데이터 분석 결과 이번 매출 증가가 코로나 영향으로 추측된다.
データ分析の結果、今回の売上増加はコロナの影響と推測される。
이 기업은 수백억 원의 매출을 기록했다.
この企業は数百億ウォンの売上を記録した。
기업의 매출이 대폭발하면서 주가도 크게 상승했다.
企業の売上が大幅に伸び、株価も大きく上昇した。
매출이 상향 곡선을 그리고 있다.
売上が上向きの曲線を描いている。
선전을 잘 해서 매출이 크게 증가했다.
宣伝が上手くいって売上が大きく増えた。
회사 매출이 박살 나서 큰 위기를 맞았다.
会社の売上が大幅に減って大きな危機を迎えた。
이번 달 매출은 올해 최저 수준이다.
今月の売上は今年の最低水準だ。
가격 인하로 인해 매출이 증가했다.
値下げによって売上が増えた。
이 회사의 매출은 천문학적 수치에 달한다.
この会社の売上は天文学的な数字に達している。
1 2 3 4  (1/4)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.