感動韓国語 Kpedia

感動の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
감동（カムドン）	感動
찡하다（ッチンハダ）	じいんとする、じんと来る、感動する、胸を打たれる
감동적（カムドンジョク）	感動的
감동하다（カムドンハダ）	感動する、感心する
감명하다（カムミョンハダ）	感銘する、感動する
감격스럽다（カムギョクスロプタ）	感激的だ、感動的だ、感激だ
가슴에 닿다（カスメタッタ）	胸に響く、胸を打つ、身に染みる、感動させる
감동을 주다（カンドンウルチュダ）	感動を与える、胸を打つ
감동을 받다（カムドンウルパッタ）	感動する、感動を受ける
코끝이 찡하다（コックチッチンハダ）	感動する、胸が熱くなる、目頭が熱くなる、鼻先がじいんとする
가슴이 뜨겁다（カスミトゥゴプタ）	胸が熱い、とても感動する、情熱的だ
마음이 찡하다（）	胸を打たれる、感動して胸にじんと来る
감동적인 영화（カムドンジョギンヨンファ）	感動的な映画
머리를 숙이다（モリルルスギダ）	感動する、挨拶する、頭を下げる、感服する、屈服する
가슴이 찡하다（カスミ　チンハダ）	胸を打たれる、泣きそうだ、感動だ、胸がジーンとする
감동적인 연설（カムドンジョギンヨンソル）	感動的な演説、感動的なスピーチ
코끝이 시리다（コックチシリダ）	胸が熱くなる、胸がジーンとする、感動する
심금을 울리다（シムグムルウルリダ）	感動させる、心の琴線に触れる
가슴이 뭉클하다（カスミムンクラダ）	感激する、胸にじんとくる、感動する、胸が熱くなる
눈시울을 붉히다（ヌンッシウルルプルキダ）	目頭を赤くする、感動する、涙を流す
감동을 일으키다（カムトンウルイルキダ）	感動を起こす

(1/1)

＜感動の韓国語例文＞

・	애니메이션은 시청자에게 기쁨과 감동을 줄 뿐만 아니라 교훈도 줍니다.
	アニメーションは視聴者に喜びや感動を与えるだけでなく、教訓も与えます。
・	이 애니메이션은 감동적인 스토리텔링으로 시청자를 끌어들입니다.
	アニメーションの映画は感動的なストーリー展開で観客を魅了します。
・	애니메이션 영화는 감동적인 스토리 전개로 관객을 매료시킵니다.
	アニメーションの映画は感動的なストーリー展開で観客を魅了します。
・	이 애니메이션은 아름다운 그래픽과 감동적인 음악으로 알려져 있습니다.
	このアニメーションは美しいグラフィックスと感動的な音楽で知られています。
・	그의 예술 작품은 깊은 감동을 주었다.
	彼の芸術作品は深い感動を与えた。
・	우리는 웅장한 바다가 펼쳐진 것을 보고 감동했습니다.
	私たちは壮大な海の広がりを見て感動しました。
・	웅장한 자연의 풍경이 마음에 감동을 준다.
	雄大な自然の風景が心に感動を与える。
・	그 군인이 어려운 상황에 웅장하게 맞서는 모습은 모두를 감동시켰다.
	その軍人が困難な状況に勇壮に立ち向かう姿は皆を感動させた。
・	이 영화에는 놀라울 정도로 감동적인 스토리가 있습니다.
	この映画には驚くほど感動的なストーリーがあります。
・	그 영화는 감동적인 실화를 바탕으로 한 스토리입니다.
	その映画は感動的な実話を基にしたストーリーです。
・	그 소설은 감동적인 스토리를 가지고 있습니다.
	その小説は感動的なストーリーを持っています。
・	이 소설은 스토리의 빈약함 탓에 감동의 깊이도 얕다.
	この小説は、ストーリーの貧弱さのせいで、感動の深さも浅い。
・	그녀는 로맨틱한 음악에 감동했습니다.
	彼女はロマンチックな音楽に感動しました。
・	그는 로맨틱한 모습으로 여자친구를 감동시켰다.
	彼はロマンティックな姿で彼女を感動させた。
・	그 영화는 매우 낭만적이고 감동적이었어요.
	その映画はとてもロマンチックで感動的でした。
・	그녀는 낭만적인 편지를 받고 감동했어요.
	彼女はロマンチックな手紙を受け取って感動しました。
・	그의 발언은 청중을 감동시켰습니다.
	彼の発言は聴衆を感動させました。
・	그의 곡은 감동적인 선율을 가지고 있습니다.
	彼の曲は感動的な旋律を持っています。
・	그의 곡은 듣는 사람들을 감동시킵니다.
	彼の曲は聴く人々を感動させます。
・	이 곡은 감동적인 스토리를 가지고 있습니다.
	この曲は感動的なストーリーを持っています。
・	그 영화는 감동적이었다.
	その映画は感動的だった。
・	그 영화의 스토리가 감동적이라고 생각해요.
	あの映画のストーリーが感動的だと思います。
・	그 영화의 엔딩이 감동적이라고 생각해요.
	あの映画のエンディングが感動的だと思います。
・	이 책은 저에게 매우 감동적이었습니다.
	この本は私にとって非常に感動的でした。
・	그 영화는 감동적이었어요.
	その映画は感動的でした。
・	그 마지막 장면은 매우 감동적이었다.
	最後のシーンはとても感動的だった。
・	영화가 너무 감동적이었어.
	映画がとっても感動的だったよ。
・	감동적인 재회에 눈물이 났다.
	感動的な再開に涙が出た。
・	오르간의 음악은 청중을 감동시킵니다.
	オルガンの音楽は聴衆を感動させます。
・	연주는 많은 청중에게 감동을 주었습니다.
	演奏は、多くの聴衆に感動を与えました。
・	오르간 소리는 종교적인 감동을 줍니다.
	オルガンの音は宗教的な感動を与えます。
・	그 책의 마지막 장은 감동적이었다.
	その本の最後の章は感動的だった。
・	그녀의 저서는 감동적인 스토리를 담고 있다.
	彼女の著書は感動的なストーリーを含んでいる。
・	그녀는 탱고 멜로디에 감동했다.
	彼女はタンゴのメロディに感動した。
・	그 영화는 굉장히 감동적인 것이었어.
	その映画はものすごく感動的なものだった。
・	곡선의 아름다움에 감동했다.
	曲線の美しさに感動した。
・	선생님의 강연에 감동했습니다.
	先生の公園に感動しました。
・	그의 자랑은 사람들에게 감동과 기쁨을 주는 것입니다.
	彼の自慢は人々に感動と喜びを与えることです。
・	그의 열의는 독실해서 주변 사람들을 감동시킵니다.
	彼の熱意は篤く、周りの人々を感動させます。
・	재회의 순간은 예상보다 감동적이었어요.
	再会の瞬間は予想以上に感動的でした。
・	재회의 순간은 말로 표현할 수 없는 감동이 있었습니다.
	再会の瞬間は言葉に表せない感動がありました。
・	오랜만의 재회로 감동의 눈물이 넘쳤어요.
	久しぶりの再会で感動の涙が溢れました。
・	그 영화는 감동적인 스토리였어.
	その映画は感動的なストーリーだった。
・	그 대통령의 연설은 감동적이었어요.
	あの大統領の演説は感動的でした。
・	그 영화는 감동적이었습니다.
	あの映画は感動的でした。
・	이 영화는 감동적입니다.
	この映画は感動的です。
・	그의 목소리에는 박력이 있어서 사람들을 감동시켰습니다.
	彼の声には迫力があり、人々を感動させました。
・	영화는 매우 박진감이 있어 감동했어요.
	映画はとても迫力があり、感動しました。
・	트레킹 중에 노을의 아름다움에 감동했어요.
	トレッキング中に夕焼けの美しさに感動しました。
・	그의 히트곡은 감동적인 가사와 멜로디로 알려져 있습니다.
	彼のヒット曲は、感動的な歌詞とメロディで知られています。

1 2 3 4

(1/4)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）