ある韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
푸짐하다（プジマダ）	盛りだくさんだ、豪華だ、たっぷりある、たっぷりある、ふんだんだ
알쏭달쏭（アルソンダルソン）	もやもや、あやふや、ぼんやり
알록달록（アルロクタルロク）	鮮やかに、ぽつぽつ、小さなまだら
변변하다（ビョンビョンハダ）	かなりよい、まともである、そこそこだ、ひけをとらない
은은하다（ウヌンハダ）	ほのかだ、色彩が柔らかく品がある、奥ゆかしい、品がある、かすかで明らかでない
슬기롭다（スルギロプダ）	賢い、知恵がある、機転が利く、要領が良い
무심하다（ムシムハダ）	無関心だ、関心がない、思いやりがない、無心だ、無常である
어느 날（オヌナル）	ある日
아름드리（アルムドゥリ）	一抱え余りの木や物、一抱え
철모르다（チョルモルダ）	分別がない、大人げない、世間知らずである
알랑대다（アルランデダ）	へつらう、媚びる、媚びへつらう
알선업자（アルッソノプッチャ）	斡旋業者、仲介業者
쫑알쫑알（ッチョンアルッチョンアル）	ぺちゃくちゃ、ぶつぶつ
태평하다（テピョンハダ）	太平である、のんきだ、呑気だ、平和だ
끙끙 앓다（ックンックンアルタ）	くよくよする、くよくよと悩む、気を揉む
턱이 지다（トギジダ）	段差がある
뚱딴지같다（ットゥンッタンジカッタ）	突拍子もない、突飛である、とんでもない
믿음직하다（ミドゥムジカダ）	頼もしい、頼りになる、信頼できる、頼りがいがある
알바트로스（アルバトゥロス）	アルバトロス
간이 크다（カニクダ）	大胆だ、肝っ玉が太い、太っ腹だ、肝が大きい、肝が太い、度胸がある
돈이 많다（トニマンタ）	お金がたくさんある、お金持ちだ
알고 보면（アルゴポミョン）	本当は、見かけに寄らず
쓸 만하다（ッスルマンハダ）	十分使える、使えそうだ、使いでがある
모가 나다（モガナダ）	性格が円満でない、角張る、尖る、性格や言動が尖っている、角がある
눈에 익다（ヌネイクタ）	見覚えがある、見慣れる
귀에 익다（クィエイクタ）	耳慣れる、馴染みがある、聞き覚えがある
낯이 익다（ナチイクッタ）	見覚えがある、顔なじみである
작달막하다（チャクッタルマカダ）	背が低い、小柄である、ずんぐりしている
쌍방 과실（サンバンクァシル）	双方過失、当事者双方に過失あること
꽂혀 있다（コチョイッタ）	さしてある、ささっている、差し込まれいる
알기 쉽다（アルギシュプッタ）	分かりやすい
어찌 보면（オッチボミョン）	ある意味、見方によっては、ともすれば
리얼 타임（リオルタイム）	リアルタイム
열이 있다（ヨリイッタ）	熱がでる、熱がある
봄을 타다（ポムルルタダ）	春にセンチメンタルになる、春に心が不安定である
사려 분별（サリョブンビョル）	思慮分別、物事に注意深く考えること、物事を慎重に判断すること
변치 않다（ピョンチアンタ）	変わらない、不変である、変化しない
송구스럽다（ソングスロプタ）	恐縮である、畏れ多い
알츠하이머（アルチュハイモ）	アルツハイマー
본방 사수（ポンバンサス）	本番を必ず見る、本番をリアルタイムでみる
부담스럽다（プダムスロプッタ）	負担を感じる、負担感がある、負担だ、気が重い、プレッシャーだ
끼가 있다（ッキガイッタ）	才能がある、芸の才能を持つ、浮気したがる
속을 앓다（ソグルアルダ）	気に病む
뽀샤시하다（ッポシャシハダ）	白くて綺麗だ、キラキラしている、華やかで魅力的である、光沢があり
일이 있다（イリイッタ）	用事がある
불이익하다（プルリイカダ）	不利益である
쫑알거리다（ッチョンアルゴリダ）	ブツブツ言う
월드클래스（ウォルドゥクルレス）	ワールドクラス、世界一流であるさま、world-class、世界的な
골골거리다（コルゴルゴリダ）	病気がちである、病弱である、薬餌に親しむ、からだが弱く病気がちである
깡이 좋다（カンイチョッタ）	度胸がある

韓国語（発音）

日本語

푸짐하다（プジマダ）

盛りだくさんだ、豪華だ、たっぷりある、たっぷりある、ふんだんだ

かなりよい、まともである、そこそこだ、ひけをとらない

은은하다（ウヌンハダ）

ほのかだ、色彩が柔らかく品がある、奥ゆかしい、品がある、かすかで明らかでない