ある韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
거짓되다（コジッテダ）	嘘である、偽る
하루아침（ハルアチム）	一朝、ある朝、突然、わずかな期間、一晩
싸다니다（サダニダ）	やたらに出歩く、走り回る、ほっつき歩く、ほっつきまわる
아른아른（アルンアルン）	ちらちらと、ゆらゆらと
알리바이（アルリバイ）	アリバイ
슬기롭다（スルギロプダ）	賢い、知恵がある、機転が利く、要領が良い
무심하다（ムシムハダ）	無関心だ、関心がない、思いやりがない、無心だ、無常である
차등하다（チャドンハダ）	差をつける、段階的に差がある、差等する
불변하다（プルビョンハダ）	不変である、変わらない
유한하다（ユハンハダ）	有限だ、限りがある
반포지효（パンポジヒョ）	烏に反哺の孝あり、反哺の孝、孝行を尽くすべきである
유분수다（ユブンスダ）	ほどがある
매한가지（メハンガジ）	同じこと、同一であること
배부르다（ペブルダ）	腹いっぱいだ、満腹である、腹一杯食べる
케케묵다（ケケムクッタ）	古くさい、時代遅れである
뽀샤시하다（ッポシャシハダ）	白くて綺麗だ、キラキラしている、華やかで魅力的である、光沢があり
깡이 좋다（カンイチョッタ）	度胸がある
일이 있다（イリイッタ）	用事がある
믿음직하다（ミドゥムジカダ）	頼もしい、頼りになる、信頼できる、頼りがいがある
길을 걷다（キルルコッタ）	道を歩く、道を歩む
뚱딴지같다（ットゥンッタンジカッタ）	突拍子もない、突飛である、とんでもない
모가 나다（モガナダ）	性格が円満でない、角張る、尖る、性格や言動が尖っている、角がある
간이 크다（カニクダ）	大胆だ、肝っ玉が太い、太っ腹だ、肝が大きい、肝が太い、度胸がある
음주 측정（ウムジュチュクッチョン）	アルコール検査
쌔고 쌨다（セゴセッタ）	ざらにある、いっぱいある
알바트로스（アルバトゥロス）	アルバトロス
불규칙하다（プルギュチョカダ）	不規則である
봄을 타다（ポムルルタダ）	春にセンチメンタルになる、春に心が不安定である
조심스럽다（チョシムスロプッタ）	慎重である、遠慮深い、注意深い
병을 앓다（ピョンウルアルタ）	病気を患う
알려 주다（アルリョジュダ）	知られる、教えてあげる、教えてくれる、教えてやる
월드클래스（ウォルドゥクルレス）	ワールドクラス、世界一流であるさま、world-class、世界的な
알을 낳다（アルルナタ）	卵を産む
알딸딸하다（アルタルタルハダ）	酔ってくらくらする、面食らって朦朧とする、ほろ酔いな感じがする
흔한 이름（フンハンイルム）	ありふれた名前、よくある名前
쓸 만하다（ッスルマンハダ）	十分使える、使えそうだ、使いでがある
수두룩하다（スドゥルカダ）	たくさんある、ありふれている、ざらにある
눈에 익다（ヌネイクタ）	見覚えがある、見慣れる
귀에 익다（クィエイクタ）	耳慣れる、馴染みがある、聞き覚えがある
아르헨티나（アルヘンティナ）	アルゼンチン、Argentine
알츠하이머（アルチュハイモ）	アルツハイマー
요사스럽다（ヨサスルプッタ）	妖しい、あやしく邪悪である、あやしくよこしまだ
알기 쉽다（アルギシュプッタ）	分かりやすい
고풍스럽다（コプンスロプッタ）	古風である、古めかしい
살아 있다（サライッタ）	生きている、健在である
담이 크다（タミクダ）	大胆だ、太っ腹だ、度胸がある、肝が太い
쫑알거리다（ッチョンアルゴリダ）	ブツブツ言う
어느 정도（オヌジョンド）	ある程度、どのぐらい
꽂혀 있다（コチョイッタ）	さしてある、ささっている、差し込まれいる
돈이 많다（トニマンタ）	お金がたくさんある、お金持ちだ

韓国語（発音）

日本語

やたらに出歩く、走り回る、ほっつき歩く、ほっつきまわる