する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
금기시하다（クムギシハダ）	タブー視する
우렁 각시（ウロンガクッシ）	誰も知らずに良いことをすることや人
떽떽거리다（ッテクッテッコリダ）	上から目線でガミガミ怒鳴り付ける、大声で話したり行動する
오염시키다（オヨムシキダ）	汚す、汚染する、汚染させる
백지화하다（ペッチファハダ）	白紙化する
－나 봐라（ナバラ）	～するものか、～しない
스카웃하다（スカウタダ）	スカウトする
내가 살게（ネガサルッケ）	わたしがおごるよ、ごちそうするよ
고도화되다（コドファデダ）	高度になる、高度化する
디자인하다（ティジャインハダ）	デザインする
재확인하다（チェファギンハダ）	再確認する
백안시하다（ペガンシハダ）	白い目で見る、白眼視する、冷たく見る
용맹스럽다（ヨンメンスルプッタ）	勇ましい、勇猛だ、猛々しい、勇敢だ
울먹거리다（ウルモッコリダ）	べそをかく、いまにも泣き出しそうな顔をする、今にも泣きだしそうな顔になる、泣きべそをかく
노후화되다（ノフファデダ）	老朽化する
쑥덕거리다（スクットクッコリダ）	ひそひそと話す、取沙汰する
몰살당하다（モルッサルダンハダ）	皆殺しにする
대폭락하다（デポンナカダ）	大暴落する
활성화하다（ファルッソンファハダ）	活性化する
붓을 들다（プスルトゥルダ）	筆を執る、文章を書く、執筆する、文筆活動をする、ペンを執る
붓을 꺽다（プスルッコクッタ）	筆を折る、文筆活動をやめる、文章を書くことをやめる
대박 나다（テバンナダ）	大ヒットする、大当たりする
정당화하다（）	正当化する
내노라하다（ネノラハダ）	良く知られている、代表する
곤혹스럽다（コンホクッスロプッタ）	困惑する
당혹스럽다（タンホクッスロプッタ）	当惑する、困惑する、戸惑う
펄펄 뛰다（ポルポルティダ）	強く否認する、猛反発する、カンカンに怒る
품을 팔다（プムルパルダ）	手間仕事をする、手数をかける、労働力を売る
판을 치다（パンチダ）	蔓延る、憚る、横行する、勝手気ままに振る舞う
저울질하다（チョウルジルハダ）	いろいろ判断する、重さを計る、天秤にかける、計りにかける
뜻이 맞다（トゥシマッタ）	意気投合する、気が合う
단식 농성（タンシクノンソン）	断食しながらするデモやストライキ
뒤를 밀다（ティルルミルダ）	後押しする、後ろ盾になる
등에 업다（トゥンエオプッタ）	後ろ盾にする、笠に着る、背に負う、後押ししてもらう
등을 밀다（トゥンウルミルダ）	後押しする、背中を押す、追い出す
엉엉 울다（オンオンウルダ）	わんわん泣く、わいわい泣く、大声で泣く、わぁわぁと泣く、大泣きする
펑펑 울다（ポンポンウルタ）	わんわん泣く、ボロボロ泣く、号泣する、声を出して泣く
뜯어고치다（トゥドコチダ）	作り直す、やり直す、修理する、たたき直す
집적거리다（チプッチョッコリダ）	ちょっかいを出す、あれこれ手出しをする、からかう
오글거리다（オグルコリダ）	沸き立つ、ぞっとする、恥ずかしい
뒷걸음치다（ティッコルムルチダ）	後ずさりする、後ろに下がる、消極的になる
빚을 갚다（ピジュル　カプッタ）	借りを返す、借金を返す、借金を返済する、雪辱を果たす、仕返しする、やり返す
빚을 지다（ピツルル　ジダ）	借金を負う、負債を抱える、借金する
칼을 빼다（カルルペダ）	改革する、刀を抜く、措置する
한턱 쏘다（ハトクッソダ）	おごる、ごちそうする
티가 나다（ティガナダ）	気配がする、目立つ、～ぽい、ばればれだ
시무룩하다（シムルカダ）	むっつりしている、ぶすっとしている、不愉快そうに無愛想だ、ふくれっ面をしている、むっつりする、仏頂面している
주춤거리다（チュチュムコリダ）	進まず迷う、ぐずぐずする、もじもじする、ためらう、しり込みする
숨을 참다（スムルチャムタ）	息を我慢する
어렸을 때（オリョッスルテ）	幼い頃、幼い時

韓国語（発音）

日本語

上から目線でガミガミ怒鳴り付ける、大声で話したり行動する