つく韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
달라붙다（タルラプッタ）	ぴったりとつく、くっつく、寄り添う、吸い付く
착수하다（チャクスハダ）	着手する、取り掛かる、取り付く、乗り出す、取り組む
착상되다（チャクサンデダ）	思いつく
착상하다（チャクサンハダ）	思いつく、着想する
매달리다（メダルリダ）	ぶら下がる、すがりつく、しがみ付く、かかりきりになる、没頭する、すがる
얼룩지다（オルクッチダ）	染みつく、染み付く
매듭짓다（メドゥプチッタ）	締めくくる、事の始末をつける、けりをつける、結び目をつくる
지어내다（チオネダ）	作り出す、でっち上げる、捏ち上げる
덜렁대다（トルロンデダ）	そそくさい、そそっかしい、がさつく、そそっかしく振舞う、おっちょこちょいだ
당도하다（タンドハダ）	たどり着く、到着する
길들이다（キルドゥリダ）	飼い慣らす、手懐ける、習熟させる、懐ける、なつくようにする
찐득하다（ッチンドゥカダ）	粘り強い、べったりする、べとつく
쓰러지다（スロジダ）	倒れる、床につく
영면하다（ヨンミョンハダ）	永い眠りにつく、永遠の眠りに就く、永眠する
해 먹다（ヘモクッタ）	作って食べる、働いて暮らす、着服する、横領する
껄껄하다（コルコルハダ）	ざらざらしている、ざらつく、こそっぱい、からからとする
사정하다（サジョンハダ）	頼む、泣きつく、泣いて頼む
손상받다（ソンサンバッタ）	傷つく、傷つけられる
눌어붙다（ヌロブッタ）	焦げつく、焼きつく、へばりつく
침수되다（チムスハダ）	浸かる、浸く、冠水する、浸水する
흡착하다（フプチャカダ）	吸い付く、吸着する、引き付ける
이빨까다（イッパルッカダ）	噓をつく、うわごとを言う
따라가다（タラガダ）	ついていく、追いかける、従う、追いつく、沿って行く
정착하다（チョンチャカダ）	定着する、住み着く
도착하다（トチャカダ）	到着する、着く、届く
얼어붙다（オロブッタ）	凍りつく、冷え込む、凍結する
제작되다（チェジャクッテダ）	製作される、制作される、作られる
포옹하다（ポオンハダ）	抱く、抱きしめる、抱擁する、抱きつく、ハグする
깃들이다（キットゥルダ）	宿る、ねぐらにつく、こもる
눌러붙다（ヌルロブッタ）	焦げつく、焼きつく、へばりつく、腰を据える
진정하다（チンジョンハダ）	落ち着く、鎮める、鎮静する
허허실실（ホホシルシル）	虚虚実実、全力で戦う、互いに虚実をつくす計策、成り行きに任せて
한숨짓다（ハンスムジッタ）	ため息をつく
졸라매다（チョルラメダ）	きつく締める
물어뜯다（ムロットゥッタ）	噛みちぎる、かじりつく
떡칠하다（ットクチハダ）	厚塗りする、厚く塗りたくる、ぶあつく塗りまくる、塗りつぶす
취임하다（チュィイムハダ）	就任する、就く
결판나다（キョルパンナダ）	決定がつく、是非が決まる、決着がつく
헬스클럽（ヘルスクルロプ）	ジム、スポーツクラブ、スポーツセンター、フィットネスジム、フィットネスクラブ
아름답다（アルムダプタ）	美しい、綺麗だ
따라잡다（タラチャプタ）	追いつく、追い抜く
떠오르다（トオルダ）	浮かぶ、浮き上がる、昇る、浮上する、思い出す、思いつく
수려하다（スリョハダ）	秀でて美しい、秀麗だ、秀でる
즉위하다（チュグィハダ）	即く、即位する
들러붙다（トゥルロプッタ）	くっつく、しがみつく、絡みつく、こびりついている、こびりつく、べたっとくっつく
술렁이다（）	ざわつく、ざわめく、色めき立つ、どよめく、そわそわして落ち着かない、騒がしくなる
안도하다（アンドハダ）	ほっとする、胸を撫で下ろす、安心する、安心して一息つく、安堵する
아른대다（アルンデダ）	ちらつく、ほの見える
생활공간（センファルコンガン）	生活空間
창조하다（チャンゾハダ）	創造する、創る、創り出す

韓国語（発音）

日本語

달라붙다（タルラプッタ）

ぴったりとつく、くっつく、寄り添う、吸い付く

착수하다（チャクスハダ）

着手する、取り掛かる、取り付く、乗り出す、取り組む

ぶら下がる、すがりつく、しがみ付く、かかりきりになる、没頭する、すがる