つけ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
종결짓다（チョンギョルジッタ）	終結する、けりをつける、取りまとめる、終える
결정짓다（キョルッチョンジッタ）	決定する、定まりをつける、決める、決定づける
어림잡다（オリムジャプッタ）	概算する、見積もる、見当をつける、おおざっぱに見積もる
매조지다（メジョジダ）	締めくくる、結論をつける、終わらせる
차등하다（チャドンハダ）	差をつける、段階的に差がある、差等する
밉보이다（ミッポイダ）	嫌われる、憎まれる、目をつけられる
견강부회（キョンガンブフェ）	強引に理屈をこじつけること、牽強付会
일갈하다（イルガルハダ）	一喝する、厳しく怒る、叱咤する、大声でしかりつけること
붙여넣기（プチョノキ）	貼り付け
연필깎이（ヨンピルカッキ）	鉛筆削り
꼬라보다（ッコラボダ）	眼を付ける、ガンをつける、睨み付ける、きりっと睨む、眼を飛ばす
짓이기다（チンニギダ）	踏みつける、踏みにじる、乱暴にこねる、かき混ぜる
쏘아보다（ッソアボダ）	にらみつける
처바르다（チョバルダ）	塗りたくる、たっぷり塗りつける、たっぷり塗る
옭아매다（オルガメダ）	縛りつける、くくる、雁字搦めにする
양념치킨（ヤンニョムチキン）	ヤンニョムチキン、味付けチキン
정밀검사（チョンミルゴムサ）	精密検査
접수되다（チョプッスデダ）	受理される、受付される、受理される、受け付けられる
내려치다（ネリョチダ）	叩きつける、打ち下ろす、打ち落とす
짚어보다（チポボダ）	当たりをつける、脈を診る
구별 짓다（クビョルジッタ）	区別をつける
쏘아붙이다（ッソアブチダ）	投げつける、鋭く言い放つ
인조 수염（インジョスヨム）	付けひげ
맛을 내다（マスルネダ）	味を出す、味付けをする、味付けする、味をつける
짬을 내다（チャムルネダ）	合間を縫う、暇をみつける、忙しいなか時間を作る
윽박지르다（ウッパクチルダ）	叱り付ける、遣り込める、遣り付ける、脅す
내팽개치다（ネピョンゲチダ）	たたきつける、投げ捨てる、放り出す
학술 연구（ハクスルヨング）	学術研究
각을 잡다（カグルジャプッタ）	かっちり構える、折り目をつける、ビシッと構える
흠을 잡다（フムルチャプッタ）	あらを探す、けちをつける、欠点を探す
한판 붙다（ハンパンブッタ）	けりをつける、一本勝負する、勝負をする
개발 계획（ケバルケフェク）	開発計画
뒤를 밟다（ティルルパプッタ）	後をつける、尾行する
신용 대출（シニョンデチュル）	信用貸付、信用貸出
밀어붙이다（ミロプチダ）	押し付ける、端に押しやる、押し通す、一方に力強く押しつける
깔아뭉개다（カラムンゲダ）	押さえつける、押しつぶす、押さえつけ無視する
끌어들이다（ックロドゥリダ）	引き入れる、引き込む、取り入れる、引きずり込む、釣りこむ、ひきつける
보란 듯이（ポランドゥシ）	これ見よがしに、見せつけるように、見返して、見てとばかりに、目を向けろとばかりに
손상시키다（ソンサンシキダ）	傷つける、損ねる
덮어씌우다（トポッスィウダ）	被せる、覆いかぶせる、塗りつける、上書きする
여행 가방（ヨヘンカバン）	旅行かばん、スーツケース
불을 켜다（プルルキョダ）	電気をつける、明かりを点ける、灯りを点ける
토를 달다（トルルタルダ）	理由をつける、文句をつける、口答えする、口出しする、ぶつぶつ言う
정밀 검진（チョンミルコムジン）	精密検診
땡볕 아래（テンピョッアレ）	炎天下で、日差しの下、照りつける中
일일생활권（イリルセンファルックォン）	一日生活圏、1日生活圏
단골 의원（タンゴルイウォン）	かかりつけの病院
아로새기다（アロセギダ）	美しく彫り付ける、ちりばめる、刻み込む、刻み付ける、掘りつける
불려 가다（プルリョガダ）	呼ばれる、呼ばれて行く、呼びつけられる
눈여겨보다（ヌンヨギョポダ）	注目して見る、目を凝らして見る、注目を引く、注視する、目を留めている、目をつける

韓国語（発音）

日本語

종결짓다（チョンギョルジッタ）

終結する、けりをつける、取りまとめる、終える

결정짓다（キョルッチョンジッタ）

決定する、定まりをつける、決める、決定づける

어림잡다（オリムジャプッタ）

概算する、見積もる、見当をつける、おおざっぱに見積もる