と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
독특하다（トクトゥカダ）	ユニークだ、独特だ
동그랗다（トングラッタ）	丸い
장가가다（チャンガガダ）	男性が結婚する、妻をめとる、嫁を迎える
푸근하다（プグンハダ）	穏やかだ、和やかだ、ほのぼのとした、ぽかぽか暖かい
타이틀곡（タイトゥルゴク）	タイトル曲
덕밍아웃（トンミンアウッ）	オタクであることをカミングアウトすること
보스턴백（ポストンベク）	ボストンバック
쇼트팬츠（ショトゥペンチュ）	ショートパンツ
주름치마（チュルムチマ）	ギャザースカート
킬로리터（キルロリト）	キロリットル
회중전등（フェジョンジョンドゥン）	懐中電灯
킬로미터（キロミト）	キロメートル
밀리미터（ミリミト）	ミリメートル、millimeter
새삼스레（セサムスレ）	改めって、今更、今更のように、ことさらに、事新しく
교환하다（キョファンハダ）	取り替える、交換する、替える
손톱깎이（ソントプカッキ）	爪切り
기름종이（キルムジョンイ）	油とり紙
종이봉투（チョンイボントゥ）	紙袋
신용카드（シニョンカド）	クレジットカード、信用カード
직불카드（チップルカドゥ）	デビットカード
돼지고기（トェジゴギ）	豚肉
빵터지다（パントジダ）	爆笑する、大爆笑する
이종사촌（イジョンサチョン）	いとこ、母の女兄弟の子供
교통사고（キョトンサゴ）	交通事故
고종사촌（コジョンサチョン）	いとこ、父の女兄弟の子供
두부찌개（トゥブチゲ）	豆腐チゲ
둔탁하다（トゥンタカダ）	鈍い、鈍く濁っている
롱스커트（ロンスコトゥ）	ロングスカート
사각팬티（サガクペンティ）	トランクス
파란만장（パランマンジャン）	波乱万丈、劇的に変化が激しいこと
희로애락（ヒロエラク）	喜怒哀楽、喜びと怒りと悲しみと楽しみ
기사회생（キサフェセン）	起死回生、絶望の状態から生き返らせること。
기상천외（キサンチョヌェ）	奇想天外、考えもしないような奇抜なこと
단도직입（タンドジギプ）	単刀直入、すぐに本題に入ること
진퇴양난（チントェヤンナン）	ジレンマ、進むも退くも両方ともに困難なこと、痛し痒し
체크아웃（チェクアウッ）	チェックアウト、check-out
등한하다（トゥンハンハダ）	怠る、なおざりだ
황당무계（ファンダンムゲ）	荒唐無稽、でたらめで根拠がないこと
종횡무진（チョンフェンムジン）	縦横無尽、自由自在にものごとを行うこと。
주객전도（チュゲクチョンド）	主客転倒、位置づけが逆になる
침소봉대（チムソボンデ）	針小棒大、大げさに誇張していうこと
철두철미（チョルトゥチョルミ）	徹底的に、徹底してあくまでも貫くさま
마이동풍（マイドンプン）	馬耳東風、他人の忠告を聞き流すこと
명경지수（ミョンギョンジス）	明鏡止水、心が澄み切っていること
양두구육（ヤンドゥグユク）	羊頭狗肉、見かけと実体が一致しないこと
용두사미（ヨンドゥサミ）	竜頭蛇尾
자화자찬（チャファジャチャン）	自画自賛、自分で自分を褒めること
구태의연（クテウィヨン）	旧態依然、物事が昔のままで発展や進歩がないこと、古いままで少しも変化がない様
동고동락（トンゴドンナク）	同苦同楽、苦楽を共にする
전화위복（チョンファウィボク）	災い転じて福となす、禍転じて福となす

韓国語（発音）

日本語

穏やかだ、和やかだ、ほのぼのとした、ぽかぽか暖かい

타이틀곡（タイトゥルゴク）

タイトル曲