と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
네일리스트（ネイルリストゥ）	ネイルリスト、nailist
투톤 헤어（トゥトンヘオ）	ツートンヘア
더블 침대（トブルチムデ）	ダブルベッド
이층 침대（イチュンチムデ）	二段ベット
트랙 경기（トゥレッキョンギ）	トラック競技
니트 모자（ニトゥモジャ）	ニット帽子
예를 들면（イェルルトゥルミョン）	例えば、例を挙げれば
핸드폰 줄（ヘンドゥポンチュル）	携帯ストラップ
전국 투어（チョングクトゥオ）	全国ツアー
돈을 찾다（トヌルチャッタ）	お金を下ろす、お金を引き出す
단독콘서트（タンドクコンソトゥ）	単独コンサート
국제 통화（クッチェトンファ）	国際通貨
시외 통화（シウェトンファ）	市外通話
한국드라마（ハングクトゥラマ）	韓国ドラマ
러브스토리（ロブストリ）	ラブストーリー、love story
취직 활동（チュィジクファルトン）	就職活動、就活
아르바이트（アルパイトゥ）	アルバイト
지쳐버리다（チチョボリダ）	くたびれる、へとへとになる、疲れ果てる、くたくたになる
불가피하다（プルカピハダ）	余儀なくされる、不可避だ、必至だ、避けられない、避けて通れない、避けて通ることができない。
비틀거리다（ピトゥルコリダ）	ふらつく、よろける、よろめく、よろよろする、ふらふらする
비뚤어지다（ピットゥロジダ）	曲がる、歪む、ひねる
가물거리다（カムルゴリダ）	もうろうとする、ぼんやりする、もうろうとする、揺らめく、かすむ
눈에 띄다（ヌネティダ）	目立つ、目に留まる、目につく、際立つ
짐을 찾다（チムルチャッタ）	荷物を受け取る
독차지하다（トクチャジハダ）	独り占めする
개탄스럽다（ケタンスロップタ）	嘆かわしい、非常に残念なことだ
매를 들다（メグルトゥルダ）	むちを打つ、むちを振るう
채용 비용（チェヨンピヨン）	採用コスト
물고 뜯다（ムルコトゥッタ）	ひどくけなす、中傷する、激しくやりあう
물러터지다（モルロトジダ）	全くだらしない、心が甘い、対応や態度が甘すぎる
무슨 소리（ムスンソリ）	どういうこと、何のこと
손을 들다（ソヌルトゥルダ）	手を挙げる、降伏する、諦める
말을 씹다（マルルシプッタ）	話を無視して返事をしないこと
두 손으로（トゥソヌロ）	両手で
통사정하다（トンサジョンハダ）	必死に頼む、苦しい事情をいう
시차 적응（シチャジョグン）	時差ボケに適応すること、時差ボケを解消すること
인신 공양（インシンゴンヤン）	人身御供、生贄
중거리 슛（チュンゴリシュッタ）	ミドル・シュート
두리번대다（トゥリボンデダ）	きょろきょろ見る、きょろきょろする
두고 보다（トゥゴボダ）	様子をみる、見過す
삼등분하다（サムドゥンブンハダ）	三等分する
소울메이트（ソウルメイト）	ソウルメイト、心の友、soul mate
싹뚝 싹뚝（ッサクトゥックサクトゥック）	チョキとチョキと、サクサク、スパスパ、さっくり
뿌루퉁하다（ップルトンハダ）	怒ってむくれている、むっとしている、膨れっ面だ、膨れ上がっている
두고 오다（トゥゴオダ）	忘れて来る、～に忘れる、置いてくる
쿵쾅거리다（クンクァンゴリダ）	どんどんと音を出す、どんどんとする
일당 독재（イルッタントクッチェ）	一党独裁
둘둘 말다（トゥルドゥルマルダ）	ぐるぐると巻く
할짝거리다（ハルッチャッコリダ）	ぺろぺろとなめる、舌先で軽くなめる
풀을 뜯다（プルルットゥッタ）	草を食む、草を食る

韓国語（発音）

日本語