と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
늙었을 때（ヌルゴッスルテ）	老いた時
젊었을 때（チョルモッスルテ）	若い時、若い頃
부연 설명（プヨンソルミョン）	おしひろめて説明すること、詳しく説明すること
부가 설명（プガソルミョン）	付加説明、おしひろめて説明すること
끙끙거리다（ックンクンコリダ）	くよくよする、うんうんうなる、うんうん唸る、うんうんとうなる
넋을 잃다（ノクスルイルタ）	見とれる、見惚れる、魂を失う、うっとりする、ほれる、我を忘れる
비곗덩어리（ピゲットオリ）	脂身の塊
돈을 먹다（トヌルモモクッタ）	無駄にお金が費やされる、動販売機でお金が出てこなくなる
똥을 누다（ットンウルヌダ）	便をする、うんちをする
끝을 보다（ックトゥルポダ）	最後までやる
돈이 들다（トニトゥルダ）	お金がかかる
두 살배기（トゥサルベギ）	二歳の子
둘째 치고（トゥルッチェチゴ）	さておき、さておいて
남겨 두다（ナムギョトゥダ）	残しておく、置いておく
오삼불고기（）	オサムプルコギ、イカとサムギョプサルの炒め物
우뚝 솟다（ウットクソッタ）	そびえる、高くそびえ立つ、ぽつんと立ち上がる
잠시 동안（チャムシトンアン）	少しの間、しばらく
교통 표지（キョトンピョジ）	交通標識
뱉어 내다（ペトネダ）	吐き出す、かってにしゃべる
대박 나다（テバンナダ）	大ヒットする、大当たりする
은둔 생활（ウンドゥンセンファル）	隠遁生活
이등분하다（イドゥンブンハダ）	二等分する、折半する
블록버스터（プルロッポスト）	ブロックバスター、blockbuster、趙大作
거래 내역（コレネヨク）	取引内訳
도서 지역（トソチヨク）	島嶼地域
일당 독재（イルッタントクッチェ）	一党独裁
인신 공양（インシンゴンヤン）	人身御供、生贄
뜻을 두다（ットゥスルドゥダ）	志す
자금 융통（チャグムユントン）	資金繰り
팝업스토어（パボストオ）	ポップアップストア、pop-up store、期間限定の店舗
결사 항전（キョルッサハンジョン）	決死抗戦、死ぬ覚悟で戦うこと、決死の抗戦
편지 봉투（ピョンジボントゥ）	手紙の封、手紙の封筒
후줄근하다（フジュルグンハダ）	くたびれている、だらっとしている、くたくただ、ぐったりしている
펜트하우스（ペントゥハウス）	ペントハウス、penthouse
두고 오다（トゥゴオダ）	忘れて来る、～に忘れる、置いてくる
쿵쾅거리다（クンクァンゴリダ）	どんどんと音を出す、どんどんとする
도쿄 타워（トキョタウォ）	東京タワー、Tokyo Tower
고맙습니다（コマプッスミニダ）	ありがとうございます
뉘엿거리다（ニュィヨットッコリダ）	日がだんだん沈みかける
푸드 코트（プドゥコドゥ）	フードコート、食堂街、food court
졸로 보다（チョルロボダ）	馬鹿にする、格下に見る、くだらないものとして見る
챗 GPT（チェッジピティ）	ChatGPT、チャットジーピーティー、Generative Pre-trained Transformer
당황스럽다（タンファンスルプッタ）	困惑する、当惑する、慌てる、戸惑う
어찌 됐건（イチデッコン）	とにかく、いずれにせよ
청원 경찰（チョンウォンギョンチャル）	請願巡査、プライベート警察
등산 배낭（トンサンベナン）	登山リュック、登山バッグ、登山ザック、ザック
투톤 헤어（トゥトンヘオ）	ツートンヘア
더블 침대（トブルチムデ）	ダブルベッド
이층 침대（イチュンチムデ）	二段ベット
네일리스트（ネイルリストゥ）	ネイルリスト、nailist

韓国語（発音）

日本語

おしひろめて説明すること、詳しく説明すること

부가 설명（プガソルミョン）

付加説明、おしひろめて説明すること

끙끙거리다（ックンクンコリダ）

くよくよする、うんうんうなる、うんうん唸る、うんうんとうなる