なる韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
밝혀지다（パルキョジダ）	明るくなる、明らかになる
장성하다（パガジ　スダ）	成長する、大人になる
한물가다（ハンムルカダ）	旬が過ぎる、流行が過ぎる、盛りが過ぎる、すたれる、下火になる、薹が立つ
실종되다（シルッチョンデダ）	行方不明になる、失踪される、失踪する
절절하다（チョルジョルハダ）	切々としている、切なる
절판되다（チョルパンデダ）	絶版になる
탈락되다（タルラクテダ）	脱落する、不合格になる、落ちる
판명되다（パンミョンデダ）	判明される、明らかになる
드러눕다（トゥロヌプッタ）	寝そべる、横になる、横たわる、仰向けになる
일조하다（イルッチョハダ）	一助とする、一助となる
되는대로（テヌンデロ）	むやみに、いいかげんに、でたらめに、なるがままに、できるだけ
만료되다（マルリョデダ）	満了になる、期間が終わる
결렬되다（キョルリョルデダ）	決裂される、物別れになる、決裂する
결항되다（キョルハンデダ）	欠航される、欠航になる
벌거벗다（ポルコポッタ）	裸になる、真っ裸である
심취하다（シムチュィハダ）	夢中になる、熱中する、没頭する、心を奪われる
심취되다（シムチュィデダ）	夢中になる、心酔する、没頭する
그렇군요（クロクンニョ）	なるほど、そうなんですねえ
돌아서다（トラソダ）	後ろ向きになる、背を向ける、振り返る、転じる
복받치다（ポクッパチダ）	込み上げる、胸が熱くなる
벗어나다（ポソナダ）	抜け出す、はずれる、逸脱する、自由になる、逸する、逃げる
들쑥날쑥（トゥルスクナルスク）	でこぼこに、バラバラに、物事が一様でない、不揃い
들쭉날쭉（トゥルチョクナルチュク）	でこぼこ、そろってない、ぎざぎざ、てんやわんやで
먼 훗날（モンフンナル）	後々
날렵하다（ナルリョパダ）	すばしっこい、素早い、すんなりしている、すらりとしてる
떨어지다（トロジダ）	無くなる、切れる、売り切れる、品切れる、品切れになる
포화되다（ポファデダ）	飽和される、一杯になる
깊어지다（キポジダ）	深くなる、深まる
발가벗다（パルガボッタ）	素っ裸になる、丸裸になる、裸になる
빨가벗다（ッパルガボッタ）	素っ裸になる、丸裸になる、裸になる
날품팔이（ナルプムパリ）	日雇い労働者、日稼ぎ、日雇い、日銭稼ぎ
심해지다（シメジダ）	ひどくなる、激しくなる
친애하다（チネハダ）	親密に愛する、親愛なる
끙끙대다（ックンクンデダ）	くよくよする、うんうんとうなる
무감하다（ムガムハダ）	感覚が無くなる
결딴나다（キョルッタンナダ）	台無しになる、駄目になる、ボロボロに潰れる、経済的に厳しくなる
굳어지다（クドジダ）	固まる、確実になる、固くなる
작아지다（チャガジダ）	小さくなる
적어지다（チョゴジダ）	少なくなる
빨개지다（パルゲジダ）	赤くなる
야단치다（ヤダンチダ）	叱りつける、叱る、怒る、怒鳴る、怒鳴りつける
얻어먹다（オドモクッタ）	おごってもらう、馳走になる
엎드리다（オプットゥリダ）	うつ伏せになる、腹這いになる、ひれ伏す
풍비박산（プンビバクサン）	ばらばらになること、散り散りになること、四方に飛び散ること
오리지널（オリジノル）	オリジナル、original
망가지다（マンガジダ）	壊れる、駄目になる、つぶれる
주객전도（チュゲクチョンド）	主客転倒、位置づけが逆になる
피폐하다（ピペハダ）	疲弊する、荒びる、荒廃する、ボロボロになる
맥도날드（メクトナルドゥ）	マクドナルド
주무시다（チュムシダ）	お休みになる、寝る

韓国語（発音）

日本語

旬が過ぎる、流行が過ぎる、盛りが過ぎる、すたれる、下火になる、薹が立つ