なる韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
애로사항（イェロサハン）	ネック、障害になるもの
일조하다（イルッチョハダ）	一助とする、一助となる
불허되다（プルホデダ）	不許可となる
끙끙대다（ックンクンデダ）	くよくよする、うんうんとうなる
으쓱하다（ウッスカダ）	すくめる、窄む、窄める、ぞくっとする、得意になる
약해지다（ヤケジダ）	くじける、弱くなる
뿌예지다（ップイェジダ）	曇る、白っぽくなる、白くかすむ
뽀얘지다（ッポイェジダ）	白みがかってくる、白っぽくなる、かすむ、白くかすむ
나름대로（ナルムデロ）	それなりに、自分なり、なりに
불거지다（プルゴジダ）	浮上する、筋立つ、露わになる、突き出る
장성하다（パガジ　スダ）	成長する、大人になる
한물가다（ハンムルカダ）	旬が過ぎる、流行が過ぎる、盛りが過ぎる、すたれる、下火になる、薹が立つ
설상가상（ソルッサンガサン）	泣き面に蜂、雪上霜を加える、弱り目にたたり目、不幸なことが重なること、更に悪いことが重なる、踏んだり蹴ったりだ
자포자기（チャポジャギ）	自暴自棄、やけくそになること、やけになること、やけっぱち、自棄っぱち
다음 날（タウムナル）	翌日
사라지다（サラジダ）	消える、消滅する、見えなくなる、姿を消す、無くなる
쩔쩔매다（ッチョルッチョルメダ）	たじたじになる、たじろぐ、あわてふためく、てんてこ舞いする、すごく慌てる、途方に暮れる
매진되다（メジントェダ）	売り切れる、売り切れになる
수월하다（スウォルハダ）	容易だ、たやすい、楽になる
환장하다（ファンジャンハダ）	気がおかしくなる、気が狂う、目がない
거리끼다（コリッキダ）	はばかる、気にかかる、気になる、差し支える、遠慮する、邪魔になる
벌거벗다（ポルコポッタ）	裸になる、真っ裸である
거룩하다（コルカダ）	聖なる、神々しい、高潔だ、清らかだ
자만하다（チャマンハダ）	自惚れる、己惚れる、うのぼれる、天狗になる
날조하다（ナルッチョハダ）	捏ち上げる、作り上げる、捏造する
달궈지다（タルグォジダ）	熱くなる
빨가벗다（ッパルガボッタ）	素っ裸になる、丸裸になる、裸になる
홀로되다（ホルロデダ）	連れあいを亡くす、一人になる、独り身になる、伴侶を亡くす
폐간되다（ペガンデダ）	廃刊になる
고함치다（コハムチダ）	怒鳴る、叫び出す、声を張り上げる、わめく
운명하다（ウンミョンハダ）	亡くなる
설사하다（ソルッサハダ）	下痢をする、腹を下す、腹をこわす、下痢になる
싫어지다（シロジダ）	鼻に付く、嫌になる、飽きる
겹쳐지다（キョプチョジダ）	重なる、折り重なる
멸실하다（ミョルッシルハダ）	滅失する、滅亡する、無くなる
가빠지다（）	息切れする、息苦しくなる
단종되다（タンゾンデダ）	生産されない、生産終了となる
뒤집히다（ティジピダ）	ひっくり返る、転覆する、でんぐり返る、大騒ぎになる
꺼메지다（ッコメジダ）	黒くなる、黒ずむ、暗くなる
소진되다（ソジンデダ）	なくなる、消尽される
맹맹하다（メンメンハダ）	鼻声になる、鼻がぐすぐすする、鼻がつまる
연날리기（ヨンナルリギ）	凧揚げ
그렇군요（クロクンニョ）	なるほど、そうなんですねえ
그렇구나（クロクナ）	なるほど、そうなんだ、そうか
버릇되다（ポルッテダ）	癖になる
부서지다（プソジダ）	壊れる、粉々になる、壊れて破片になる
안정되다（アンジョンデダ）	安定する、安定になる、安定される、落ち着く、安定する
악화되다（アックァデダ）	悪化される、悪くなる、悪化する
열중하다（ヨルッチュンハダ）	夢中になる、熱中する
해고되다（ヘゴデダ）	解雇される、首になる、首にされる

韓国語（発音）

日本語

すくめる、窄む、窄める、ぞくっとする、得意になる