の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
임진왜란（イムジンウェラン）	文禄・慶長の役
까악까악（カアクッカアク）	カーカー、カラスの鳴き声、カァーカァー
부엉부엉（プオンプオン）	ホーホー、ホッホー、フクロウの鳴き声
구구구구（クグググ）	クックー、ハトの鳴き声
개굴개굴（ケグルケグル）	ゲロゲロ、カエルの鳴き声、ケロケロ
삐약삐약（ピャクピヤク）	ぴよぴよ、ぴいぴい、ヒヨコの鳴き声
야노시호（ヤノシホ）	矢野志保
어깨깡패（オッケカンペ）	体格の良い男性
알짜배기（アルチャベギ）	粒よりの物、選り抜き、選ばれたもの、最も肝心なもの、粒選り
삼자범퇴（サムジャボムテ）	三者凡退、野球の攻撃でヒットなしで３人で終わること
노릇하다（ノルタダ）	きつね色の、こんがりとした色の、黄色みがかった
서너 달（ソノダル）	三、四か月、数か月
뛰어놀다（ディオノルダ）	はしゃぎまわる、遊び回る
배꼽친구（ペッコプチング）	仲のよい友達
얼큰하다（オルクンハダ）	口の中がひりひりと辛い、ピリッとする、ぴりぴりする、ほろ酔い気分だ、辛くて口の中が少しひりひりする、ぴりっと辛い
탐탁하다（タムタカダ）	好ましい、気に入っている、申し分ない
털털하다（トルトラダ）	大らかだ、普通だ、屈託のない、気さくだ、大雑把で堅苦しくない、無造作だ（むぞうさだ）
암탕나귀（アムタンナグィ）	ロバの雌
옥의 티（オゲティ）	玉に傷、玉に瑕、ほんの少しの欠点
엉금엉금（オングモングム）	のろのろ、のそのそ、のこのこ、のっそりのっそり、のっそのっそ
어엿하다（オヨタダ）	堂々としている、立派だ、ちゃんとする、一人前の
플랜 B（プルレンビ）	次善策、次善の策、プランビー、次の手、次の手段
여간내기（ヨガンネギ）	凡人、普通の人
둘러대다（トゥルロデダ）	言い逃れる、都合をつける、遠回しに言う、言い訳する、言い抜ける、うまく言い繕う
들이켜다（トゥリキョダ）	飲み干す、一息に飲む
합승하다（ハプスンハダ）	相乗りする、同乗する
흐뭇하다（フムタダ）	満足だ、満ち足りている、微笑ましい、嬉しい、心残りがない、ほのぼのだ
변덕쟁이（ピョンドクチェンイ）	気まぐれ屋、気まぐれ者、お天気屋
마음가짐（マウムカジム）	心構え、心がけ、心の持ちよう、心もち、意気込み
막심하다（マクシムハダ）	この上なく甚だしい、極みだ
동냥하다（トンニャンハダ）	物乞いする
훔쳐보다（フムチョボダ）	のぞき見する、盗み見る、こっそり見る
따돌리다（タトルリダ）	仲間はずれにする、除け者にする、はぐらかす、まく (巻く)、締め出す
애처롭다（エチョロプタ）	気の毒だ、不憫だ、可愛そうだ、切ない、哀しい、痛痛しい
암시하다（アムシハダ）	暗示する、ほのめかす
돌려막기（トルリョマッキ）	一時凌ぎ、臨時方便、その場のがれ
꿈틀꿈틀（クムトゥルクムトゥル）	にょろにょろ、くねくね、ヘビの動く音
동갑내기（トンガムネギ）	同い年、同じ年のひと、同年齢
자만하다（チャマンハダ）	自惚れる、己惚れる、うのぼれる、天狗になる
주옥같다（チュオッカッタ）	珠玉のようだ、貴い、珠玉のようにとても美しい
이 참에（イチャメ）	この機会に、今回のことをきっかけに、この際、これを機に
줄세우기（チュルセウギ）	ランク付け、派閥づくり、アルバム全曲がチャットの上位
마음고생（マウムッコセン）	心労、気苦労、心の苦労
함박웃음（ハンバグスム）	大笑い、満面の笑みの笑い、いっぱいの笑顔
백색가전（ペクセクガジョン）	白物家電
걸러내다（コルロネダ）	取り除く、湑む、排除する
너끈하다（ノックンハダ）	十分だ、余裕がある、楽勝だ
넓이뛰기（ノルビティギ）	走り幅跳び
풀어놓다（プロノタ）	解き放す
밀어넣다（ミロノタ）	押し詰める、入れ込む、押し入れる、押し込む

韓国語（発音）

日本語